Bubee
ILLIT
站長
Bubee - ILLIT
OFFICIAL FULL SPECIAL
- 作詞
- ESME MORI・MONJOE・Moa“Cazzi Opeia”Carlebecker・Ellen Berg・noa
- 作曲
- ESME MORI・MONJOE・Moa“Cazzi Opeia”Carlebecker・Ellen Berg・noa
- 發行日期
- 2026/04/06 ()
電視動畫《魔法姊妹露露特莉莉》(日語：魔法の姉妹ルルットリリィ)片頭曲
中文翻譯
英文翻譯
Bubee
ILLIT
-
1
BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE
BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE
-
2
BAE BAE BAE Bubee Bubee
BAE BAE BAE Bubee Bubee
-
3
BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE
BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE
-
4
BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE
BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE
-
5
You're my little buddy
你是我的小夥伴
You're my little buddy
-
6
Hey Bubee Love
Hey Bubee Love
-
7
Bubee Bubee Bubee Love
Bubee Bubee Bubee Love
-
8
ドキドキしている私
心跳加速的我
My heart is pounding
-
9
この目に映るのは
這雙眼中所映照出的
What is reflected in these eyes
-
10
新しい世界の色
是嶄新世界的色彩
Is the color of a brand new world
-
11
今日もそばにいて
今天也陪在我身邊吧
Please be by my side today as well
-
12
君の手を取って行こう
牽起你的手一起走吧
Let's go, holding your hand
-
13
光に成れる場所に憧れて
嚮往著能成為光芒的地方
Longing for the place where we can become light
-
14
魔法の音がする
傳來了魔法的聲音
There is the sound of magic
-
15
I wanna sing with you
我想和你一起歌唱
I wanna sing with you
-
-
16
二人で歌おう
兩個人一起唱吧
Let's sing together, the two of us
-
17
君は明るく輝く星
你是那顆明亮閃耀的星
You are that brightly shining star
-
18
My Bubee Bubee Bubee Love
My Bubee Bubee Bubee Love
-
19
We can be shining stars
我們能成為閃耀的星星
We can be shining stars
-
20
時間が経っても秘密の魔法さ
即使時間流逝也是秘密的魔法喔
Even as time passes, it's a secret magic
-
21
My Bubee Bubee Bubee Love
My Bubee Bubee Bubee Love
-
22
You're my little buddy
你是我的小夥伴
You're my little buddy
-
23
Hey Bubee Love
Hey Bubee Love
-
24
Bubee Bubee Bubee Love
Bubee Bubee Bubee Love
-
25
君の悩み事をそっと
把你煩惱的事 悄悄地
Your worries, softly
-
26
私に教えてよ my buddy
告訴我吧 我的夥伴
Tell them to me, my buddy
-
27
このリズムとメロディーで
用這段節奏與旋律
With this rhythm and melody
-
28
吹き飛ばしてあげる I swear
幫你全部吹散 我發誓
I'll blow them all away, I swear
-
29
Look at me
看著我
Look at me
-
30
Oh I like it, babe
喔 我很喜歡，寶貝
Oh I like it, babe
-
-
31
We're so bright and free at all times
我們無論何時都如此耀眼又自由
We're so bright and free at all times
-
32
秘密のおまじない
這是秘密的咒語
This is a secret spell
-
33
鼓動が高鳴るよ
心跳正劇烈加速喔
My heartbeat is racing fast
-
34
I wanna sing with you
我想和你一起歌唱
I wanna sing with you
-
35
二人で歌おう
兩個人一起唱吧
Let's sing together, the two of us
-
36
君は明るく輝く星
你是那顆明亮閃耀的星
You are that brightly shining star
-
37
My Bubee Bubee Bubee Love
My Bubee Bubee Bubee Love
-
38
We can be shining stars
我們能成為閃耀的星星
We can be shining stars
-
39
大人になっても秘密の魔法さ
即使長大成人也是秘密的魔法喔
Even when we become adults, it's a secret magic
-
40
My Bubee Bubee Bubee Love
My Bubee Bubee Bubee Love
-
41
B.U.B.E.E Bubee
B.U.B.E.E Bubee
-
42
君の歌が必要なのbuddy
我需要你的歌聲 夥伴
I need your song, buddy
-
43
B.U.B.E.E Bubee
B.U.B.E.E Bubee
-
44
Give me what you really feel inside, buddy
讓我感受你內心真正的想法，夥伴
Give me what you really feel inside, buddy
-
45
I wanna sing with you
我想和你一起歌唱
I wanna sing with you
-
-
46
夢見た世界はもうすぐそこに
夢想中的世界就在不遠的前方
The world I dreamed of is just right ahead
-
47
手を伸ばして
伸出雙手吧
Reach out your hands
-
48
My Bubee Bubee Bubee Love
My Bubee Bubee Bubee Love
-
49
We can be shining stars
我們能成為閃耀的星星
We can be shining stars
-
50
時間が経っても秘密の魔法さ
即使時間流逝也是秘密的魔法喔
Even as time passes, it's a secret magic
-
51
My Bubee Bubee Bubee Love
My Bubee Bubee Bubee Love
-
52
You're my little buddy
你是我的小夥伴
You're my little buddy
-
53
Hey Bubee Love
Hey Bubee Love
-
54
Bubee Bubee Bubee Love
Bubee Bubee Bubee Love
-
55
BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE
BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE BAE
-
56
BAE BAE BAE Bubee Bubee
BAE BAE BAE Bubee Bubee
-
57
B.U.B.E.E Bubee
B.U.B.E.E Bubee
-
58
Bubee Bubee Bubee Bubee Love
Bubee Bubee Bubee Bubee Love