
花はまた咲く
Eunhyuk
站長
花はまた咲く - Eunhyuk
OFFICIAL FULL AUDIO
- 作詞
- Shin JiHoo・Shinobu
- 作曲
- Josh・Shin JiHoo
- 發行日期
- 2025/02/12 ()
中文翻譯
英文翻譯
花 はまた咲 く
花兒會再次綻放
Eunhyuk
銀赫
-
1
追いかけた 季節で 夢見てた想いと
在追逐的季節裡 與夢想的心意
In the season I chased, with the feelings I dreamed of
-
2
あの温もりは今 怖くて閉じこめていた
那份溫暖如今 因害怕而將其封閉
That warmth, I had kept it locked away now out of fear
-
3
あなたが 扉を再び開いた
你再次打開了門
You opened the door once again
-
4
優しさの風 そそぎ込んでく
溫柔的風吹拂而入
The wind of kindness comes pouring in
-
5
花はまた咲き出す
花兒又開始綻放
The flowers begin to bloom again
-
6
輝けAnother story
閃耀吧 另一個故事
Shine, Another story
-
7
Forever with you
永遠與你同在
Forever with you
-
8
過去の痛みも彩られる
連過去的痛苦也被染上色彩
Even the pains of the past are colored
-
9
見上げる空にsunrise
仰望天空中的日出
The sunrise in the sky I look up at
-
10
光が闇照らす
光芒照亮黑暗
The light illuminates the darkness
-
11
愛し合い 見つめ合う
相愛著 凝視著
Loving each other, gazing at each other
-
12
ずっと一緒に二人で
一直在一起 兩個人
Always together, the two of us
-
13
虚しさに満ちてた 空虚だった心で
在充滿空虛、空洞的心中
In a heart that was empty, filled with futility
-
14
何かが少しづつ 静かにまた動き出す
有什麼東西正一點點地 再次悄悄地開始轉動
Something begins to move again, quietly and little by little
-
15
小さな蕾に 命が芽生える
在小小的花蕾中 生命萌芽
Life sprouts in a small bud
-
-
16
長い冬越え さあ咲き誇れ
跨越漫長的冬天 來吧 盡情綻放
Beyond the long winter, now bloom in full glory
-
17
花はまた咲き出す
花兒又開始綻放
The flowers begin to bloom again
-
18
輝けAnother story
閃耀吧 另一個故事
Shine, Another story
-
19
Forever with you
永遠與你同在
Forever with you
-
20
過去の痛みも彩られる
連過去的痛苦也被染上色彩
Even the pains of the past are colored
-
21
見上げる空にsunrise
仰望天空中的日出
The sunrise in the sky I look up at
-
22
光が闇照らす
光芒照亮黑暗
The light illuminates the darkness
-
23
愛し合い 見つめ合う
相愛著 凝視著
Loving each other, gazing at each other
-
24
ずっと一緒に二人で
一直在一起 兩個人
Always together, the two of us
-
25
もしも愛に 傷つくこと あったとしても
即使愛有時會讓人受傷
Even if there are times when love brings hurt
-
26
忘れないで いつか花は咲くことを
也別忘記 花兒總有一天會綻放
Please don't forget that someday the flowers will bloom
-
27
花はまた咲き出す
花兒又開始綻放
The flowers begin to bloom again
-
28
輝けAnother story
閃耀吧 另一個故事
Shine, Another story
-
29
Forever with you
永遠與你同在
Forever with you
-
30
過去の痛みも彩られる
連過去的痛苦也被染上色彩
Even the pains of the past are colored
-
-
31
見上げる空にsunrise
仰望天空中的日出
The sunrise in the sky I look up at
-
32
光が闇照らす
光芒照亮黑暗
The light illuminates the darkness
-
33
君のそばに 最後まで
在你身邊 直到最後
By your side, until the very end
-
34
寄りそうと誓うよ
發誓要相依相偎
I swear to stay close to you
