裸足のチェッコリー
ORANGE RANGE
站長
裸足のチェッコリー - ORANGE RANGE
OFFICIAL FULL MV
- 作詞
- ORANGE RANGE
- 作曲
- ORANGE RANGE
- 編曲
- ORANGE RANGE
- 發行日期
- 2025/07/16 ()
中文翻譯
英文翻譯
裸足 のチェッ コリー
赤腳的切科里
ORANGE RANGE
-
1
チェッチェッコリー チェッコリー
切切科里 切科里
Che che koli, koli
-
2
××Yeah!
××Yeah!
-
3
ダラダラ過ごす? 勿体無いね
懶懶散散地度過? 太可惜了呢
Spending time lazily? That's such a waste, isn't it?
-
4
どこか行っちゃう? 久々のHoliday
要不要去哪裡? 久違的假期
Shall we go somewhere? A long-awaited Holiday
-
5
腐れ縁 緊急 いつメン 召集 既読つく秒で
老朋友 緊急 老班底 召集 秒讀訊息
Old friends, emergency, usual members, summoning, messages marked as read within seconds
-
6
目指すはSea 彼女欲しい
目標是大海 想要女朋友
The goal is the Sea, I want a girlfriend
-
7
あの子が良い めちゃ可愛い
那個女孩很好 超可愛的
That girl is good, super cute
-
8
ほらほら 声かけるチャンス
快看快看 搭話的機會
Look, look, it's a chance to call out to her
-
9
俺に任せい OK
交給我吧 OK
Leave it to me, OK
-
10
チェッチェッコリー チェッコリー
切切科里 切科里
Che che koli, koli
-
11
君は世界を壊す女神です
妳是毀滅世界的女神
You are a goddess who destroys the world
-
12
魅せる 夏場の馬鹿力
展現 夏日的蠻力
Showing off the superhuman strength of summertime
-
13
海と太陽は恋の演出家
大海與太陽是戀愛的演出家
The sea and the sun are the directors of love
-
14
これは令和の大事件
這是令和的大事件
This is a major incident of Reiwa
-
15
メロメロで心酔 ナンパする
神魂顛倒地陶醉 去搭訕
Madly in love and infatuated, going to hit on her
-
-
16
重い この愛は罪ですか?
沉重 這份愛是罪嗎?
Heavy, is this love a sin?
-
17
すったもんだの物語
一波三折的故事
A story full of ups and downs
-
18
にっちもさっちもいかないねー
進退兩難啊
We're stuck between a rock and a hard place, aren't we~
-
19
この世はギザ最高
這世界超棒的
This world is totally awesome
-
20
××Yeah!
××Yeah!
-
21
曖昧な態度じゃ引けないね
曖昧的態度是不會退縮的呢
With a vague attitude, I can't back down, can I?
-
22
夏に呼ばれて あ、そ～れ アチアチ
被夏天呼喚 啊，來吧 熱呼呼
Called by summer, ah, here we go, hot hot
-
23
あーなんて事ない なんて事ない
啊 沒什麼大不了 沒什麼大不了
Ah, it's nothing major, it's nothing major
-
24
ド根性サバイブ 俺らの生き様 真夏なSummer
堅韌地生存下來 我們的生存方式 盛夏的Summer
Gutsy survival, our way of life, midsummer Summer
-
25
チェッチェッコリー チェッコリー
切切科里 切科里
Che che koli, koli
-
26
君は世界を壊す女神です
你是毀滅世界的女神
You are a goddess who destroys the world
-
27
わたし アゴダに恋してる
我 愛上了Agoda
I am in love with Agoda
-
28
ひと夏の滑稽 カラダはマリオネット
一個夏天的滑稽 身體是提線木偶
The comicality of a single summer, the body is a marionette
-
29
それじゃ あーグダ グダになりそう
那樣的話 啊 會變得拖泥帶水
At this rate, ah, it feels like it's going to become a complete mess
-
30
君の右側を予約する
預約妳的右側
I reserve your right side
-
-
31
未開拓の茂み 掻き分けて
撥開未開拓的草叢
Pushing through the unexplored thicket
-
32
ビーチサイドの物語
海灘邊的故事
A story of the beachside
-
33
チェッチェッコリー チェッコリー
切切科里 切科里
Che che koli, koli
-
34
チェッチェッコリー チェッコリー
切切科里 切科里
Che che koli, koli
-
35
ボクは未来から来た男です
我是從未來來的男人
I am a man who came from the future
-
36
これマジなんです
這是真的
This is for real
-
37
たとえダメだとわかっても
即使知道不行
Even if I know it's no good
-
38
君じゃなければ 意味のない夏さ
如果不是妳 就是沒有意義的夏天
If it's not you, it's a meaningless summer
-
39
これは0話の大事件
這是第0話的大事件
This is a major incident of Episode 0
-
40
メロメロで浸水 難破する
神魂顛倒地進水 遭遇船難
Madly in love and flooding, shipwrecked
-
41
想い この愛は詰みですか?
思念 這份愛是絕路嗎?
Feelings, is this love checkmate?
-
42
すったもんだの物語
一波三折的故事
A story full of ups and downs
-
43
にっちもさっちもいかないねー
進退兩難啊
We're stuck between a rock and a hard place, aren't we~
-
44
この世はギザ最高
這世界超棒的
This world is totally awesome
-
45
チェッチェッコリー チェッコリー
切切科里 切科里
Che che koli, koli