站長
39
#JPOP #初星学園 #川村玲奈

サンフェーデッド - 篠澤広(川村玲奈)

作詞
長谷川白紙
作曲
長谷川白紙
編曲
長谷川白紙
發行日期
2025/07/18 ()

日文歌詞來源：https://www.uta-net.com/song/376876/
中文翻譯
站長
歌詞
留言 0

サンさんフェーふぇーデッドでっど

Sun Faded

篠澤ささざわ広ひろし(川村かわむら玲奈れな)

  • あ, 日焼け止め 塗らないままでいたな

    啊，一直沒有塗防曬乳呢

  • あんなにも大きな声が肌すれすれに来ることも,

    那麼響亮的聲音掠過我的肌膚，

  • 光は指輪みたいになること, も

    光芒變得像戒指一樣

  • いずれ全部 明るい道の秘密のように思い出す.

    這一切終將會像明亮道路上的秘密一樣被回憶起

  • 僕たちは (いつ出会うだろう?)

    我們 (什麼時候會相遇呢?)

  • 出会うときは

    當我們相遇時

  • 僕にとって正しい人の,

    對我而言是正確的人，

  • 僕にとって正しい声でいる.

    會以對我而言正確的聲音存在。

  • 游ぶ指先や睫毛や

    嬉戲的指尖與睫毛

  • 髪留めがあなたたちの姿を覚えている

    以及髮夾都記得你們的身影

  • 煌きと暗やみの層に躍り入る僕のことを誰かが見てる

    有人看著我躍入閃耀與黑暗的層次中

  • 安心して, 僕は帰らない, ほらね

    別擔心，我不會回去的，你看。

  • どこでも ああ, 何度でも目を瞑るほど日が差す方で,

    無論在哪裡 啊，無論多少次 太陽都朝著我閉上眼睛的方向照耀著，

  • 僕は言う,

    我說，

  • 僕は禁じる,

    我禁止，

  • 僕は覚える,

    我記得，

  • 僕は慄く,

    我顫抖，

  • 僕は踊る,

    我跳舞，

  • 僕は生れる,

    我誕生，

  • 僕は褪せる,

    我褪色，

  • 僕は判断する.

    我判斷。