lyrics-1
translate
AHAREN HEART
阿波連れいな(水瀬いのり)
站長
732
AHAREN HEART - 阿波連れいな(水瀬いのり)
電視動畫《不會拿捏距離的阿波連同學》(日語：阿波連さんははかれない)第3話片尾曲
中文翻譯轉自(萌娘百科)：https://zh.moegirl.org.cn/zh-tw/AHAREN_HEART
歌詞
留言 0
AHAREN HEART
阿波連 れいな(水瀬 いのり)
-
1
寄り道はポテトフライ 毎日だってミートボール
繞道閒逛吃薯條 每天都有肉丸子
-
2
回したら宇宙と交信中
轉一轉就與宇宙通信中
-
3
長箸でつかまえて
用長筷子夾住
-
4
お望みなら 連コインでまだまだ
如果你想要 我願意不停投幣
-
5
Catch me しっぽはしましま
抓住我 尾巴上條紋道道
-
6
Catch you 音速もこえちゃうね
抓住你 連音速都能超越
-
7
七色に光る世界
閃耀七彩光芒的世界
-
8
聞こえてくる みゃーって ほら みゃーって
貓叫傳入耳中 喵 聽啊 喵
-
9
白黒つけたいのなら
要是想分出黑白
-
10
リバーシ リバーシ 勝てるかな?
黑白棋 黑白棋 你能贏嗎?
-
11
流れ星に飛び乗って 綿菓子の雲味見して
飛身躍上流星 品嚐棉花糖雲
-
12
月の裏まで行こうよ
去月球背面吧
-
13
さかさまの影が伸びて ぐるり溶けてった
倒影不斷延伸 轉一圈 融入其中
-
14
ぬいぐるみ 仲間いっぱい 合言葉ひみつだよ
布偶夥伴數不清 暗號要守口如瓶
-
15
カレンダー巻き戻してワンツー
把日曆翻回去 1,2
-
-
16
寄り道はポテトフライ 毎日だってミートボール
繞道閒逛吃薯條 每天都有肉丸子
-
17
回したら宇宙と交信中
轉一轉就與宇宙通信中