FLY
BoA
站長
FLY
BoA
-
ここではない そう、きっとどこかに
似乎這裡沒有的 一定在哪裡存在
-
夢に見たような希望があると
夢裡看見的希望存在的話
-
いまを何一つ愛せなくなる
現在變得無法熱愛一切
-
切りのない不安って
沉浸在無盡的不安中
-
そう、意味のないもので
毫無意義
-
How I started it all again?
-
How I ended it all again?
-
彷徨いながら 泣き笑い 何度でも
在徬徨中 無數次哭泣歡笑
-
いつだって最後には空見てた
最後總有一天會看見天空
-
透明な翼を広げて
張開透明的雙翅
-
So I'm flying 風になって
So I'm flying 幻化成風
-
あの日の私を 抱きしめてあげよう
給那天的自己一個緊緊的擁抱
-
It's my life ここにいるよ
It's my life 就在這裡
-
迷うたび少しだけ 強くなれる気がする
有時候有些迷茫 也能感覺到堅強
-
確かなリズムで Feel the beat of my heart
確切的感受著韻律的心跳
-
切なくて 泣きたくっても
即使難受想哭泣
-
It's about the time. It's about the time
-
I'll Fight my memories
-
ここにはいない もう、きっとどこにも
若不能在這裡相遇 定會在別處相見
-
愛してくれる人はいないと
如果還沒愛著我的人
-
今の自分を愛せなくなる
無法喜愛現在的自己
-
果てない悲しみって
沉浸在無盡的悲傷中
-
理由のないもので
毫無理由
-
How I started it all again?
-
How I ended it all again?
-
ココロだけに支配されないでいて
說什麼法無左右自己的內心
-
物語(ストーリー)は最後までわからない
故事不到最後 不會知道結局
-
新しい自分を信じて
請相信全新的自己
-
So I'm flying 風に乗って
So I'm flying 乘著風
-
未来の私に 追いついてみせよう
看看 去追逐未來的自己吧
-
It's my life 前向いて
It's my life 向前看吧
-
進むたび少しずつ 楽になれる気がする
慢慢地往前邁進時 會感覺很輕鬆
-
確かなリズムで Feel the beat of my heart
確切的感受著韻律的心跳
-
リアルな孤独の中でも
即使在真實的孤獨中
-
It's about the time. It's about the time
-
I'll Fight for Tomorrow
