lyrics-1
translate
TRUE LOVE
藤井フミヤ
此曲目前沒有翻譯
站長
8,795
TRUE LOVE - 藤井フミヤ
OFFICIAL FULL MV
- 作詞
- 藤井フミヤ
- 作曲
- 藤井フミヤ
- 編曲
- 佐橋佳幸
- 發行日期
- 1993/11/10 ()
日劇《愛情白皮書》(日語：あすなろ白書)主題曲
中文翻譯轉自：https://raindrop-box.blogspot.com/2008/07/true-love.html
歌詞
留言 0
TRUE LOVE
藤井 フミヤ
-
1
振り返ると いつも君が笑ってくれた
每當我回頭 妳總是對我微笑
-
2
風のようにそっと
像微風那樣地輕柔
-
3
まぶしすぎて 目を閉じても浮かんでくるよ
妳太過耀眼了 就算是閉上雙眼仍浮現在眼前
-
4
涙に変ってく
然後就化成了淚
-
5
君だけを信じて 君だけを傷つけて
我只相信妳也因為太愛妳而傷害妳
-
6
僕らは いつも はるかはるか遠い未来を
我們應該一直堅信 在遙遠又遙遠的未來
-
7
夢見てたはずさ
一定會看見我們的夢想
-
8
立ち止まると なぜか君はうつむいたまま
每當我停下腳步 不知為何妳總是低頭不語
-
9
雨のようにそっと
像雨那樣地沉默
-
10
変わらないよ あの日君と出会った日から
我對妳的愛沒有改變 從我們相遇的那天開始
-
11
涙に変っても
即使是化成了眼淚
-
12
君だけをみつめて 君だけしかいなくて
我只想凝望著妳 我心中只有妳一個
-
13
僕らはいつもはるかはるか遠い未来を
我們應該一直堅信 在遙遠又遙遠的未來
-
14
夢見てたはずさ
一定會看見我們的夢想
-
15
夢見てたはずさ
一定會看見我們的夢想