lyrics-1
translate
0
站長
6,706

勇者的浪漫〜風になって〜 - Rake、中孝介、范逸臣、舒米恩、羅美玲

台灣電影《KANO》主題曲。
電影描述在1931年的日本領土台灣,一支由原住民和日本人、漢人組成的嘉義農林棒球隊,原本實力貧弱一勝難求,但在新教練近藤兵太郎指導之下,拿下全島冠軍並遠征第17屆夏季甲子園大會的故事。

歌詞
留言 0

勇者ゆうしゃてき浪漫ろまんかぜになって~

Rake、あたり孝介こうすけ、范逸臣、舒米恩、羅美玲


匯出歌詞 2
  • 1

    一人泣いた 胸の奥

    一個人哭泣的時候 胸口的深處

  • 2

    ちっぽけな プライド震えてる

    顫動著微小的驕傲

  • 3

    言葉にしたら 何かが 壊れそうだから

    唯有沉默能讓一切不再崩壞

  • 4

    音もなく そっと流れてる 涙を握り締め

    我會強忍住眼淚 無聲的泛流

  • 5

    風になって 僕らは奔り出す

    乘風奔跑的時候

  • 6

    夢で見た 光の指す方へ

    我們奔向夢中的微光

  • 7

    いつかきっと キミに出会うために 旅は続いていく

    這旅程將不斷前進 直到與你相遇

  • 8

    風になった 僕らは空高く

    在高高天際 我們轉瞬為風

  • 9

    舞い上がって 時の橋を渡る

    飛舞翻越時光之橋

  • 10

    明日また 君と笑いたくて心 未来を見つめてる

    我的明日 期待有你的微笑陪伴 一起邁向未來

  • 11

    一つ痛み知るたびに

    痛苦的時候

  • 12

    優しさにまたそっと包まれる

    總有莫名的溫柔守護著我

  • 13

    言葉にしたら 思い出になってしまうから

    已述說的都將成為回憶

  • 14

    今はそっと少し遠くから 昨日に触れていたい

    現在我只想遠遠回顧昨天 再輕輕地被觸動

  • 15

    風になって 僕らは奔り出す

    乘風奔跑的時候

  • 16

    夢で見た 光の指す方へ

    我們奔向夢中的微光

  • 17

    いつかきっとキミに出会うために旅は続いてく

    這旅程將不斷前進直到與你相遇

  • 18

    風になった 僕らはそうさ ほら

    看吶 轉瞬為風的我們

  • 19

    愛を知って こんなにも強くなる

    因為學會愛而彌堅

  • 20

    明日また 君と笑いたくて心 未来を見つめてる

    我的明日 期待有你的微笑陪伴 一起邁向未來

  • 21

    LA ~ LA ~ LA ~

  • 22

    LA ~ LA ~ LA ~ LA LA LA

  • 23

    LA ~ LA ~ LA ~

  • 24

    LA ~ LA ~ LA ~ LA LA LA

  • 25

    We Are Going Together

  • 26

    You Are Feeling Forever Love

  • 27

    We Are Going Together

  • 28

    You Are Feeling Forever Love Love Love

  • 29

    起風的時候 我們用奔跑追逐期待

    起風的時候 我們用奔跑追逐期待

  • 30

    前進的時候 手指向遠方就該吶喊

    前進的時候 手指向遠方就該吶喊

  • 31

    勝利的時候 當我們並肩 我不會忘記那天陽光的燦爛

    勝利的時候 當我們並肩 我不會忘記那天陽光的燦爛

  • 32

    想哭的時候 我們用仰望止住遺憾

    想哭的時候 我們用仰望止住遺憾

  • 33

    寂寞的時候 手指向天空就有蔚藍

    寂寞的時候 手指向天空就有蔚藍

  • 34

    有你的陪伴 帶著傷與驕傲去未知的未來

    有你的陪伴 帶著傷與驕傲去未知的未來

  • 35

    是勇者間的浪漫

    是勇者間的浪漫

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放第一句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕