lyrics-1
translate
Palette
花たん
Goldas
2,493
Palette - 花たん
歌手：ゆよゆっぺ feat.巡音ルカ
作詞：ゆよゆっぺ, meola
作曲：ゆよゆっぺ, meola
翻譯出處：https://www9.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/1489.html
譯者：Fe
歌詞
留言 0
Palette
花 たん
-
1
泣いたような声でさ 静かに笑うんだ
以那泫然欲泣的語聲 靜靜地牽起微笑
-
2
想像を写した 彩のパレット
用以映繪想像 彩色的 Palette
-
3
Please,distinquish me. 溢れ出す色を
Please,distinquish me. 流溢而落的色彩
-
4
だれか 止めてよ 消えちゃう
誰來 承接住它 就要消失了呀
-
5
「愛してる」を溶かした青は
「我愛你」 將之溶化的青藍是
-
6
やさしいなみだ
柔和的淚水
-
7
「ありがとう」を浮かべた赤に
「謝謝你」 為浮顯此情的赤紅
-
8
やさしいうたを
獻上柔美之歌
-
9
(I will be「Eraser's mind」)
-
10
紡ぎだす群青 廻る記憶に
搖轉紡車的群青 將牽纏於輪迴記憶
-
11
絡まった僕らの 未来が色付く
之中的我們的未來染上色彩
-
12
「愛してる」を描いた黒は
「我愛你」 將之描繪的深黑是
-
13
やさしいきおく
和暖的記憶
-
14
「ありがとう」を溢した白に
「謝謝你」 在滿溢此情的純白之上
-
15
やさしいキスを
印下溫柔之吻