Catch Me If You Can
少女時代
站長
Catch Me If You Can - 少女時代
《Catch Me If You Can》是韓國流行音樂女子團體少女時代的第9張日語單曲，為2015年第一張日文單曲，於2015年4月22日發行。距上一張日文單曲GALAXY SUPERNOVA相隔兩年。本作是在Jessica退團後，少女時代首次以8人形式推出的作品。
中文翻譯轉自:http://maya5836.pixnet.net/blog/post/197682129
Catch Me If You Can
少女時代
-
1
Did It… 言葉ヨリ
Did It… 比起笨拙的言語
-
2
Did It… 体ダケ
Did It… 只有身體
-
3
Did It… 信ジテル
Did It… 在相信著
-
4
Did It… 知識ヨリ
Did It… 比起用知識
-
5
Did It… 意識ダケ
Did It… 只有意識
-
6
Did It… 高メテル
Did It… 不斷高漲
-
7
さっきの私に恋をして 今からキスするの?
剛剛開始跟我戀愛 現在便想跟我接吻?
-
8
一秒前が懐かしいほど 女は変わるの
才一秒就成了回憶 女人就是善變
-
9
そう心が 止まらない 戻れない
我的心 停不來 回不去
-
10
I’ve Got A Feeling
我有種預感
-
11
私じゃない 新しい 私へ
我將蛻變走向全新自我
-
12
I’m Going To Find My Heart (My Heart… My Heart…)
我要找回我的心 (我的心…我的心…)
-
13
I’m Going To Find My Heart (My Heart… My Heart…)
我要找回我的心 (我的心…我的心…)
-
14
Catch Me If You Can
來抓我呀 如果你行
-
15
Catch Me If You Can
來抓我呀 如果你行
-
-
16
Catch Me If You Can
來抓我呀 如果你行
-
17
イツカ来タ場所
曾經到過的地方
-
18
イツカ見タ夢
曾經做過的夢
-
19
イツカ会ッタ人
曾經遇見的人
-
20
デモ オナジ場所ハナイ
可是 沒有相同的地方
-
21
オナジ夢ハナイ
沒有相同的夢
-
22
オナジ人ハイナイ
沒有相同的人
-
23
さっきあなたが話をした 私と違うのよ
剛剛和你對談的那個人不是我
-
24
一秒ごとに「はじめまして」 女は変わるの
只需一秒又回到「初次見面你好」女人就是善變
-
25
そう心が 止まらない 戻れない
我的心 停不來 回不去
-
26
I’ve Got A Feeling
我有種預感
-
27
現在はもう 新しい 過去でしょ
此刻已成了全新的過去
-
28
I’m Going To Find My Heart (My Heart… My Heart…)
我要找回我的心 (我的心…我的心…)
-
29
I’m Going To Find My Heart (My Heart… My Heart…)
我要找回我的心 (我的心…我的心…)
-
30
Catch Me If You Can
來抓我呀 如果你行
-
-
31
Catch Me If You Can
來抓我呀 如果你行
-
32
Catch Me If You Can
來抓我呀 如果你行
-
33
光より速い 光を放って
比光速還快 綻放光芒
-
34
輝き出すMy Soul Dancing In The Real Life
閃閃發亮 我的靈魂在真實世界飛舞
-
35
もう 止まれない
完全停不來
-
36
I’ve Got A Feeling
我有種預感
-
37
I’m Going To Find My Heart (My Heart… My Heart…)
我要找回我的心 (我的心…我的心…)
-
38
I’m Going To Find My Heart (My Heart… My Heart…)
我要找回我的心 (我的心…我的心…)
-
39
I’m Going To Find My Heart
我要找回我的心
-
40
Catch Me If You Can
來抓我呀 如果你行
-
41
Catch Me If You Can
來抓我呀 如果你行
-
42
Catch Me If You Can
來抓我呀 如果你行
-
43
Catch Me If You Can
來抓我呀 如果你行
-
44
Catch Me If You Can
來抓我呀 如果你行