lyrics-1
translate
理想論
S!N
ウサギmmm
253
理想論 - S!N
＊這首歌很~慢~我覺得很適合當催眠曲(？
＊吸菸有礙身體健康(？
＊影片中的人不是S!Nさん
作詞：におP
作曲：におP
編曲：におP
歌：S!N
中譯來源：http://www9.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/3311.html
歌詞
留言 0
理想論
S!N
-
1
あの人は僕みたいに君を愛せない
那個人不會如我般愛戀著你
-
2
そう判ってるんだろう?
你明白的吧?
-
3
詰まんないなぁ 大嫌いだ
真煩悶啊 真討厭啊
-
4
隠してるその心ごと棄てちゃうのかい
連那隱藏的心也一同捨棄嗎
-
5
意識に生きるのかい
還在意識中存留著嗎
-
6
残忍だなぁ 残念だ
真殘忍啊 真懊悔啊
-
7
濡れるのが嫌いな君と
同不願纏綿的你
-
8
どうすれば上手く笑えたろう…
怎樣才能保持笑容…
-
9
見上げた空が堕ちたとき
仰望的天空墜落那片刻
-
10
何も無い僕が生きた証
一無所有的我存在的證明
-
11
抉るように嘘を辿る
諷刺般摸尋著謊言
-
12
期待すればするほど、 傷付けられたんだろう?
越是期待、 越被傷害?
-
13
もう止めにしないかい
不如停下
-
14
下らないお遊戯は
這無益的遊戲
-
15
冷えた眼が嫌いな君よ
厭惡冷眼的你啊
-
-
16
大丈夫、見えなくしてあげるから
沒關係、那我就不讓你看見
-
17
諦め切れない僕の精一杯
難以放棄的我竭盡全力
-
18
君の居ない僕が嫌いな世界
沒有你的我所厭惡的世界
-
19
僕の居ない君が選んだ世界
沒有我的你所選擇的世界
-
20
飛び出すよ、いま
飛奔而去、現在
-
21
夢の中へ
向著夢中
-
22
飛び立つよ、いま
高飛而去、現在
-
23
夢の中へ
向著夢中