lyrics-1
translate
一輪の花
ろん
mimizuku
1,478
歌詞
留言 0
一輪 の花
一朵花
ろん
-
1
夕暮れの商店街 君と一緒に歩いたね
傍晚的商店街 和你一起走著
-
2
早足で前を行く君を 必死に追いかけた
努力追趕著 快步走在前面的你
-
3
時は過ぎてしまうけど 何も変わらないよ
雖然時光已經流逝 可是沒有什麼改變
-
4
あの日あの時の仕草、言葉 忘れない
那天那時的舉止、話語 無法忘記
-
5
奇麗な目をしてたね 今ではもう見れない
有著美麗的雙眼 現在已經無法見到
-
6
どこか遠くの星にいるなら 私に会いに来てよ
如果你在哪個遙遠的星球 就過來見我吧
-
7
この一輪の花に 君を映して
在這朵花上 映照著你
-
8
大切に見守っている
小心的看著
-
9
枯れないように 折れないように
讓他不枯萎 讓他不折斷
-
10
大切に見守っている
小心的看著
-
11
泣いて過ごした夜は 誰にも伝わらない
哭著渡過的夜晚 不能傳達給別人
-
12
結んだ君との絆 遠く消えていく
和你結下的羈絆 消失在遠方
-
13
私に笑顔だけでも見せてよ 寂しいから
至少給我看笑容嘛 我很寂寞
-
14
どこか遠くの星にいるなら 今すぐに会いに行きたいよ
如果你在哪個遙遠的星球 現在馬上就想去見你
-
15
この一輪の花に 君を映して
在這朵花上 映照著你
-
-
16
大切に見守っている
小心的看著
-
17
枯れないように 折れないように
讓他不枯萎 讓他不折斷
-
18
大切に見守っている
小心的看著
-
19
天国へのポストがあるなら 手紙でも送りたい
如果有可以寄往天國的郵筒 想寄封信