フロントメモリー
鈴木瑛美子×亀田誠治
站長
フロントメモリー - 鈴木瑛美子×亀田誠治
真人版電影《戀如雨止》(日語：恋は雨上がりのように)主題曲
電影於2018年5月25日在日本上映
原唱為「神聖かまってちゃん」
中文翻譯轉自：http://music.163.com/#/song?id=28449030
フロント メモリー
鈴木 瑛美子 ×亀田 誠治
-
1
ガンバロっかな今日は それは昨日のつづき
今天是否努力了呢 與昨天一樣
-
2
屋上でまた崩れかけてる
馬上又要在屋頂崩潰
-
3
男女の電車は恋バナ 終電に乗った帰りは
電車中男女說著戀愛話題 搭上末班車回家時
-
4
Recしたこんな夕方です
錄製了這樣的黃昏
-
5
急にアイスが食べたい真夏日
突然想吃冰淇淋的盛夏之日
-
6
外はテカテカしてまぢあっちーし
外面真的到處都油光光
-
7
僕はこの恐怖症みたいなやつを時々感じちゃうから
因為我時常感覺自己好像對這有恐懼症
-
8
42キロの重いは 絵文字使った歪な想いは
42公斤的重量 使用圖畫文字歪七扭八的想像
-
9
Recした夕方の中
在錄製的黃昏中
-
10
heybaby,yobaby,heybaby
-
11
いつまでも先に進めないのは
總是無法向前進
-
12
こんな夏さまた
這樣的夏季
-
13
きっついサイズシューズがさ
尺碼太緊的鞋子啊
-
14
スリーポイント キメないでしょ
決定不了三個點數吧
-
15
そして夏さまた
於是夏季
-
-
16
Recした風景は再生せずにNEwBeat朝はとても
錄製的風景無法重放 新節奏的早晨非常
-
17
夏SUMMERTime
夏SUMMERTime
-
18
八月駅降りて 田んぼで叫んだりして
八月站下車 然後在農田大聲喊叫
-
19
単純に
單純地
-
20
ガンバロっかな今日は それは昨日の続き
今天是否努力了呢 與昨天一樣
-
21
屋上でまた崩れかけてる
馬上又要在屋頂崩潰
-
22
男女の電車は恋バナ 終電に乗った帰りは
電車中男女說著戀愛話題 搭上末班車回家時
-
23
Recしたこんな夕方です
錄製了這樣的黃昏
-
24
(So) ガンバレないよガンバレないよ
(So) 努力不了啊 努力不了啊
-
25
Yo, そんなんじゃいけないよ
Yo, 那樣可不行啊
-
26
I,m bloody girling 主役はboringです
I, m bloody girling 主角boring
-
27
Say Yeah! ガンバレないよ
Say Yeah! 努力不了啊
-
28
ガンバレないよガンバレないよ
努力不了啊 努力不了啊
-
29
Yo, そんなんじゃいけないよ
Yo, 那樣可不行啊
-
30
I,m bloody girling So bloody happyで
-
-
31
Yeah!
-
32
先の 夏さまた
剛剛的夏季
-
33
Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
-
34
先の夏さまた
剛剛的夏季
-
35
Say Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
-
36
そして夏さまた
於是夏季
-
37
Recした風景は再生せずにNEwBeat朝はとても
錄製的風景無法重放 新節奏的早晨非常
-
38
夏SUMMERTime
夏SUMMERTime
-
39
八月駅降りて 田んぼで叫んだりして
八月站下車 然後在農田大聲喊叫
-
40
Comeonbaby yeah! yeah! yeah!,,,yeah!,,,,,,