それゆけ! 恋ゴコロ
A応P
站長
それゆけ! 恋 ゴコロ
A応 P
-
始まる私の恋ゴコロ 視線を捕まえて
我的愛戀開始啦 捕捉你的視線
-
口元に浮かぶ微笑み 謎を解いて
嘴角浮現的微笑 將謎團解開吧
-
オンナノコは 目線ひとつ
女孩子的視線只會有一個
-
逃がさないわ その気ならね
不要錯過那份感情啊
-
トキメキさえ私次第
連心跳都被自己掌控
-
Do you think of me?
你會想我嘛?
-
オトコノコは 強がっちゃって
男孩子就是愛逞強
-
カッコつけて 自爆しがち
總是愛耍帥 動不動就自爆
-
後悔は先に立たない
而後悔莫及
-
Keep your eyes on me!
好好看著我!
-
いつも ハラハラ ドキドキ ハプニング
總是提心吊膽 充滿混亂
-
気まぐれを許して
原諒我的反覆無常
-
それゆけ! 私の恋ゴコロ ウワサになる前に
衝吧! 我的戀慕之情 趕在流言傳開之前
-
ふくらんで はちきれそうな 甘い秘密
甜蜜的秘密膨脹著 眼看就要迸發
-
負けるな! 私の恋ゴコロ 常識を破って
不要認輸! 我的戀慕之情 打破常識吧
-
夢さえも手に入れるから 君のために
只要是為了你 連夢想都讓它成真
-
お人形と 呼ばないでね
不要叫我“人偶”啦
-
キャラクター 決めつけないで
不要決定我的角色啊
-
本当の私を知りたい?
你想瞭解真正的我嘛?
-
Tell me how to love?
告訴我如何去愛?
-
もっと ウキウキ ワクワク エブリデイ
每一天都更加心花怒放 興奮至極
-
動き出せロマンス
我們的羅曼史開始了
-
それゆけ! 私の恋ゴコロ ハートを追いかけて
衝吧! 我的戀慕之情 緊緊追隨著心
-
未来とか 今はいいから 隣にいて
未來什麼的 如今在你身邊就很滿足了
-
負けるな! 私の恋ゴコロ 泣かない迷わない
不要認輸! 我的戀慕之情 不要哭泣 不要迷茫
-
わかるでしょ 私の気持ち ほら 教えて
你知道的吧 我的心意 嘿 都告訴你
-
ずっと キラキラ フワフワ エンドレス
一直閃爍 無止境般
-
ミラクルを起こして
創造奇蹟
-
それゆけ! 私の恋ゴコロ ウワサになる前に
衝吧! 我的戀慕之情 趕在流言傳開之前
-
ふくらんで はちきれそうな 甘い秘密
甜蜜的秘密膨脹著 眼看就要迸發
-
負けるな! 私の恋ゴコロ 常識を破って
不要認輸! 我的戀慕之情 打破常識吧
-
夢さえも手に入れるから 君のために
只要是為了你 連夢想都讓它成真
