站長
18
其他版本
#ANM #GReeeeN #GRe4N BOYZ

天使と悪魔 - GRe4N BOYZ

作詞
GRe4N BOYZ
作曲
GRe4N BOYZ
編曲
Soma Genda
發行日期
2025/04/06 ()

電視動畫《航海王 未來島蛋頭篇》(日語：ONE PIECE エッグヘッド編)片頭曲

日文歌詞來源：https://www.uta-net.com/song/371279/
中文翻譯
站長
歌詞
留言 0

天使てんしと悪魔あくま

天使與惡魔

GRe4N BOYZ

  • 激しい雨の向こう かかる虹を見た

    在滂沱大雨的彼端 看見了架起的彩虹

  • たやすい答えは 嘘だと知るだろう

    你會明白 那些輕易得來的答案都是謊言吧

  • デカい声なんかに 負けないと誓って

    立誓不輸給那些大聲嚷嚷的聲音

  • あなたひとりに分かって欲しい明日

    希望只有你一個人能理解的明天

  • 夢のような時間くれたあなた

    給了我如夢般時光的你

  • 私はどう見えてるの? それが天使か悪魔か、、

    在你眼中我是什麼樣子呢? 是天使還是惡魔呢、、

  • 夜明けの向こう 夜明けの向こう 話したいこと沢山あるんだ

    在黎明的彼端 有好多話想對你說

  • 愛こめた 愛こめた 手紙に書ききれない想いだ

    滿懷愛意 是信紙也寫不盡的思念

  • 永遠を探した 小さな掌

    在小小的手掌中 尋找著永遠