リトライ!
初音ミク・重音テト
站長
リトライ! - 初音ミク・重音テト
OFFICIAL FULL MV
- 作詞
- hiroki.
- 作曲
- hiroki.
- 發行日期
- 2025/10/24 ()
中文翻譯
英文翻譯
リトライ !
重來!
初音 ミク ・重音 テト
初音未來・重音Teto
-
1
リトライ! × 3 大好きだよ?
重來!× 3 最喜歡你了喔?
Retry! x 3 I love you, you know?
-
2
リトライ! × 3 もう病んじゃいそう!
重來!× 3 已經快要生病了!
Retry! x 3 I feel like I'm going crazy!
-
3
リトライ! × 3 すぐ選びなさい!
重來!× 3 快點做出選擇!
Retry! x 3 Choose right now!
-
4
リトライ! × 2 ねぇねぇあの子とどっちにするの!
重來!× 2 喂喂 你要選那個女孩還是我!
Retry! x 2 Hey, hey, which one will it be, that girl or me!
-
5
リトライ! × 3 大好きだよ?
重來!× 3 最喜歡你了喔?
Retry! x 3 I love you, you know?
-
6
リトライ! × 3 もう病んじゃいそう!
重來!× 3 已經快要生病了!
Retry! x 3 I feel like I'm going crazy!
-
7
リトライ! × 3 すぐ選びなさい!
重來!× 3 快點做出選擇!
Retry! x 3 Choose right now!
-
8
リトライ! × 2 ねぇねぇあの子とどっちにするの!
重來!× 2 喂喂 你要選那個女孩還是我!
Retry! x 2 Hey, hey, which one will it be, that girl or me!
-
9
あたしキミのこと大好きだよ…
我最喜歡你了…
I love you so much...
-
10
ねぇねぇあの子とどっちにするの?
喂喂 你要選那個女孩還是我?
Hey, hey, which one will it be, that girl or me?
-
11
あたしキミのこと大好きだよ
我最喜歡你了
I love you so much
-
12
ねぇねぇすぐ選ばないとさ
喂喂 再不快點選擇的話
Hey, hey, if you don't choose soon
-
13
あたし病んじゃいそう!
我好像就要生病了!
I think I'm going to go crazy!
-
14
リトライ! × 16
重來!× 16
Retry! x 16