勇者の旗
工藤静香
站長
927
歌詞
留言 0
勇者 の旗
工藤 静香
-
大地を 踏み締め 僕達は 明日へ生きる
踏著大地 我們向著明天生活
-
進めど 終わらぬ 困難と 戦いながら
不斷前進 與無盡的困難戰鬥
-
頼りないこの背中に 背負うものが多過ぎただろう
這個不可靠的背影 背負著太多的東西了吧
-
粉々に砕け散り怖く辛い日もあっただろう
粉碎散落 有過害怕和辛苦的日子吧
-
恐れずに突き進め 今いる場所はまだ分岐点
毫不畏懼地前進 現在的位置還是一個分岔點
-
挫けたって立ち上がり 信じた道を進めばいいさ
即使受挫也要站起來 走著相信的道路就好
-
あー 空高く掲げよう 勇者の旗を
啊 將勇者的旗幟 高高舉起吧
-
涙がポロポロ 傷付いて 馬鹿みたいだ
淚水滴答滴答 受傷了 像傻瓜一樣
-
情けない けどねでも たった1ミリ進めればいい
雖然可憐 但只要前進一毫米就好
-
ちっぽけなこの心に 収めるには重過ぎただろう
容納在這小小的心中的話就太過沉重了吧
-
時に人は悲しみさえ抱え 受け止め進むから
有時人們甚至背負著悲傷 但仍然接受並繼續前進
-
激しく吹く嵐の中 渡鳥は飛ぶ時を待つ
在猛烈吹拂的風暴中 候鳥等待著飛翔的時刻
-
舞い上がれ大空へ 未だ見ぬ未来 自分を信じ
飛向天空 還未見識過的未來 相信自己
-
さあ 踏み出したその一歩が 勇者の証
來吧 邁出的那一步就是勇者的證明
-
あー 空高く掲げよう 勇者の旗を
啊 將勇者的旗幟 高高舉起吧
