lyrics-1
translate
0
此歌曲目前沒有中文翻譯
站長
1,058

Butter-fly - Afterglow

電視動畫《數碼寶貝》(日語:デジモンアドベンチャー)第一季主題曲。
原唱為「和田光司」

歌詞
留言 0

Butter-fly

Afterglow


匯出歌詞 0
  • 1

    ゴキゲンなちょうになって きらめくかぜって

    化作輕快飛舞的蝶 乘上閃亮的風

  • 2

    いますぐ キミにいにこう

    現在立刻 就要去與你相會

  • 3

    余計よけいことなんて わすれたほうがマシさ

    多餘的事情 還是忘掉會好一點

  • 4

    これ以上いじょう シャレてる時間じかんはない

    已經沒有 可以揮霍的時間

  • 5

    なにが WOW WOW~ このそらとどくのだろう

    有什麼 WOW WOW~ 會來到這片天空吧?

  • 6

    だけど WOW WOW~ 明日あした予定よていもわからない

    但是呢 WOW WOW~ 連明天的預定也不清楚啊

  • 7

    無限大むげんだいゆめのあとの なにもないなかじゃ

    在無限大的夢想背後 空蕩無物的世間裡

  • 8

    そうさいとしい おもいもけそうになるけど

    雖然連戀慕與思念 都好像會被擊敗一樣

  • 9

    Stayしがちなイメージだらけの たよりないつばさでも

    即使是總給人停滯印象的 不可靠翅膀

  • 10

    きっとべるさ On My Love

    也必定能飛起來吧 On My Love

  • 11

    ウカレタちょうになって 一途いちずかぜって

    化作春風得意的蝶 乘上單向的風

  • 12

    どこまでも キミにいにこう

    不論在哪 都要去與你相會

  • 13

    曖昧あいまい言葉ことばって 意外いがい便利べんりだって

    曖昧不清的言詞 意外地派得上用場

  • 14

    さけんでる ヒットソングきながら

    邊放聲大喊 邊聽著熱門歌曲

  • 15

    なにが WOW WOW~ このまちひびくのだろう

    有什麼WOW WOW~ 會在這條街上迴響吧?

  • 16

    だけど WOW WOW~ 期待きたいしてても仕方しかたない

    但是呢 WOW WOW~ 即使期待也沒辦法啊

  • 17

    無限大むげんだいゆめのあとの やるせないなかじゃ

    在無限大的夢想背後 陰鬱荒涼的世間裡

  • 18

    そうさ常識じょうしき はずれもわるくはないかな

    就算偏離常識也不壞吧?

  • 19

    Stayしそうなイメージをめた ぎこちないつばさでも

    即使是染上停滯印象的 笨拙翅膀

  • 20

    きっとべるさ On My Love

    也必定能飛起來吧 On My Love

  • 21

    無限大むげんだいゆめのあとの なにもないなかじゃ

    在無限大的夢想背後 空蕩無物的世間裡

  • 22

    そうさいとしい おもいもけそうになるけど

    雖然連戀慕與思念 都好像會被擊敗一樣

  • 23

    Stayしがちなイメージだらけの たよりないつばさでも

    即使是總給人停滯印象的 不可靠翅膀

  • 24

    きっとべるさ Oh Yeah~

    也必定能飛起來吧 Oh Yeah~

  • 25

    無限大むげんだいゆめのあとの やるせないなかじゃ

    在無限大的夢想背後 陰鬱荒涼的世間裡

  • 26

    そうさ常識じょうしき はずれもわるくはないかな

    就算偏離常識也不壞吧?

  • 27

    Stayしそうなイメージをめた ぎこちないつばさでも

    即使是染上停滯印象的 笨拙翅膀

  • 28

    きっとべるさ On My Love

    也必定能飛起來吧 On My Love

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕