lyrics-1
translate
らしくない
NMB48
站長
552
歌詞
留言 0
らしくない
NMB48
-
1
君に会いたくて 居ても立ってもいられずに
很想跟你見面 以致坐立不安
-
2
週末の街へと 僕は家を飛び出した
順著週末的街道 我衝出家門
-
3
車のクラクションの中を ひたすら走り
在汽車的喇叭聲中 忘情狂奔
-
4
溢れる感情を ぶつけたかった
發洩著這滿溢出來的感情
-
5
こんなにこの僕が
像這樣的我
-
6
夢中になるなんて クレイジー
竟會忘我沉溺 幾近瘋狂
-
7
何かの (ねじ) ふいに (飛んだ)
不知何物的螺絲 忽然飛了出來
-
8
ハートのアクシデント
啊 是哪一起事故的呢
-
9
(1! 2! 3! 4!) らしくらしく (らしく) ないね (ないね)
(1! 2! 3! 4!) 要打破 (要打破) 常規呢 (常規呢)
-
10
今までの僕とは違う
有別於從前至今的我
-
11
冷静さを失ってる自分 手には負えない
失去冷靜 連自己都不能控制
-
12
これが (これが) 恋か (恋か)
這 (這) 就是愛嗎 (就是愛嗎)
-
13
君のこと想うだけでも
只要想著你
-
14
情熱のドーパミンが 体中を駆け巡るよ
激情四射的多巴胺 就已經在體內四處亂竄
-
15
君の名前を 叫ばせてくれ! Yeah!
讓我高呼你的名字! Yeah!