吉田さん
Silent Siren
Unknown
吉田さん - Silent Siren
- 發行日期
- 2016/03/02 ()
Silent Siren - 吉田さん
作詞：すぅ
作曲：クボナオキ
2016年3月2日発売Silent Siren 4thアルバム『S』収録楽曲
「吉田さん」MV公開！！！
吉田 さん
吉田小姐
Silent Siren
-
1
久々に連絡がきました 同窓会を開きましょうと
好久沒聯絡 竟然說要開同學會
-
2
こういう手のくどい集いは ちょっと苦手なあたし
對這種長篇大論的聚會 有點不擅長的我
-
3
いや待て、ちょっと大人になった
哎哟等等 好歹我也有點大人的模樣
-
4
あたしで軽やかに登場して
看我輕快地登場
-
5
女子大生と並んでもいいかなって 思えたあたし
應該是不會輸給女大學生的阿 我是這麼想的
-
6
そして速攻本屋に駆け込んだの
然後立刻飛奔書店
-
7
迷わず手に取りました anan anan
沒有絲毫猶豫地拿起 anan anan
-
8
出来る女子の 法則 Best 3
成熟女生法則 Best 3
-
9
このあと最悪な事態になると知らず
完全不知道之後最慘的事態
-
10
完璧すぎるあの子がいた 運悪く仕事は長引くし
那個表現完美的女生來了 運氣不好工作時間長
-
11
話についていけなくなって 帰りたいよ 帰りたいよ
接不上話 真想回家呢 真想回家呢
-
12
完璧すぎるあの子がいた ヒールに巻き髪 PRADA CHANEL
那個表現完美的女生來了 高跟鞋和一頭捲髮 身穿 PRADA CHANEL
-
13
比べてあたし スニーカー・リュック
相比我的運動鞋 配帆布背包
-
14
惨めすぎて もう帰りたいよ
太寒酸了 真想回家啊
-
15
久々に再会したみんな 人気だった男の子も来て
好久不見的大家 那個有人氣的男生來了
-
-
16
なんだかその場が盛り上がって みんなが浮かれてる
整個場子熱鬧了起來 大家都很高興
-
17
いや待て、ちょっと大人になったからって
唉呦等等 好歹我也有點大人的模樣
-
18
そんなに変わってないでしょ
表現成這樣一點改變也沒有呢
-
19
とりまく女子達がキラキラしてて 息苦しくなる
身邊的女生都這麼耀眼 令人窒息
-
20
そして速攻トイレに駆け込んだの
然後馬上飛奔洗手間
-
21
おヒルにチェックしたはずナンデス nonno-nonno
中午已經確認過了 nonno-nonno
-
22
モテる女子の法則 Best 3
萬人迷女生的方法 Best 3
-
23
これがあればなんとか乗り切れるはず
有了這個應該可以克服才對
-
24
完璧すぎるあの子がいた 慣れた手つきサラダ取り分けて
那個表現完美的女生也來了 以熟練的手法分著沙拉
-
25
あたしも分けようとしてたのに 帰りたいよ 帰りたいよ
明明我也想分的阿 真想回家呢 真想回家呢
-
26
完璧すぎるあの子がいた ブログ インスタ LINE ふるふる
那個表現完美的女生來了 部落格 Instagram LINE 響個不停
-
27
比べてあたし隅でポテト食べてるだけ もう帰りたいよ
相比我在一邊吃著薯條 真想回家啊
-
28
1. ゆるふわ萌え系ガール
1. 慵懶輕盈的萌系女孩
-
29
2. 気配り盛り上げガール
2. 會看狀況炒熱氣氛的女孩
-
30
3. 上目遣いエロティックガール
3. 眼睛上揚的情色女孩
-
-
31
残念すぎるあたしがいた
我真是太殘念了
-
32
該当するものひとつもないし
居然連一樣都不符合
-
33
完璧すぎるあの子がいた 運悪く仕事は長引くし
那個表現完美的女生來了 運氣不好工作時間又長
-
34
話についていけなくなって 帰りたいよ 帰りたいよ
接不上話 真想回家呢 真想回家呢
-
35
完璧すぎるあの子がいた ヒールに巻き髪 PRADA CHANEL
那個表現完美的女生來了 高跟鞋和一頭捲髮 身穿PRADA CHANEL
-
36
比べて私スニーカー・リュック
相比我的運動鞋配帆布背包
-
37
惨めすぎて もう帰りたいよ
太寒酸了 真想回家阿