站長
12,629
其他版本
#ANM #高橋李依

小さな恋のうた - 高木さん(高橋李依)

作詞
Kiyosaku Uezu
作曲
MONGOL800
發行日期
2018/03/27 ()

電視動畫《擅長捉弄人的高木同學》(日語：からかい上手の高木さん)第9話片尾曲

日文歌詞來源：https://www.uta-net.com/song/48901/
中文翻譯
站長
歌詞
留言 0

小ちいさな恋こいのうた

小小戀歌

高木たかぎさん(高橋たかはし李依りえ)

  • 広い宇宙の数ある一つ 青い地球の広い世界で

    在廣闊宇宙的眾多星球中 在藍色地球的寬廣世界裡

  • 小さな恋の思いは届く 小さな島のあなたのもとへ

    小小的愛戀心意傳達到 在小小島嶼的你的身邊

  • あなたと出会い 時は流れる 思いを込めた手紙もふえる

    與你相遇 時光流逝 充滿思念的信件越來越多

  • いつしか二人互いに響く 時に激しく 時に切なく

    不知不覺間 我們彼此共鳴 時而激烈 時而難過

  • 響くは遠く 遥か彼方へ やさしい歌は世界を変える

    共鳴傳遞到遙遠的彼方 溫柔的歌聲能改變世界

  • ほら あなたにとって大事な人ほど すぐそばにいるの

    看啊 對你而言最重要的人 就在你身邊

  • ただ あなたにだけ届いて欲しい 響け恋の歌

    只是 想要傳達給你而已 迴響吧戀愛之歌

  • ほら ほら ほら 響け恋の歌

    聽啊 聽啊 聽啊 迴響吧戀愛之歌