ハートのトーンに気づいてよ!誰か。
佐倉千代(小澤亜李)
站長
ハート のトーン に気 づいてよ!誰 か。
誰來注意到我心中的聲音吧
佐倉 千代 (小澤 亜李 )
-
1
「そこ印入れておいたから」「はーい」
「已經在那裡標注好了」「好—的」
-
2
「はぁ? そんなこともわかんねーのかよ」「ぁ…へへへへへ(汗)」
「哈? 連那種事都不—知道嗎」 「啊…嘿嘿嘿嘿(汗)」
-
3
「ふんふん、うまいな」「ぁ…そっかな?」
「嗯嗯，做得很好呀」「啊…是嗎?」
-
4
「ったくめんどくせーな」
「真是麻煩—啊」
-
5
「あとここも」「うん!」
「還有這裡」「嗯!」
-
6
「いーか! よーく見とけよっ!」「?」
「知—道嗎! 好好看著了!」「?」
-
7
「そこも頼む」「はいはーい!」
「那裡也拜託了」「好的好—的!」
-
8
「これがダリアだ」「うぉおおおおおおおっ!」
「這是大麗花」「嗚喔喔喔喔喔!」
-
9
「さすがだな、美術部」「へへーん、まーねー」
「真不愧是美術部」「嘿嘿，還—好—啦—」
-
10
「ちなみに花言葉は「華麗」だ」「…愛らしいやつ」
「順帶一提花語是「華麗」」「…可愛的傢伙」
-
11
♪ダバダバダバダバダバダバダバ なんだか
♪嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭 總覺得
-
12
ダバダバダバダバダバダバダバ おかしい
嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭 很奇怪
-
13
ダバダバダバダバダバダバダバ でもでも
嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭 但是但是
-
14
もしかして…(もしかして…)
難道是…(難道是…)
-
15
もしかして…(もしかして…)
莫非是…(莫非是…)
-
-
16
これなんかいい感じ?そーじゃない?
挺不錯的感覺是不是?
-
17
でもやっぱ話の方向が…ですよね↓
可是談話的發展方向…也是呢↓
-
18
近づけたはずなのになんで!?
明明已經拉近了距離!?
-
19
展開も設定もおかしい
情節展開與故事設定卻很怪奇
-
20
でも捨てがたい距離感 そばにいたいよ
想趕走距離感留在你身邊
-
21
ニブいヒーローのためにベタでも
即使為了遲鈍的男主角而塗黑
-
22
ハート満載トーンを貼りまくり
貼上充滿愛心的網點
-
23
両想いルート発動するまでKEEP IT!! お願いキューピッド
就這麼保持直到兩情相悅 拜託了丘比特
-
24
「そろそろ休憩にするか?」「そうだな」「そうだねー」
「是時候休息了吧?」「說的也是」「也對喔—」
-
25
「さて次のキャラはどうするかな」
「接下來，下一次的角色要怎麼辦呢」
-
26
「おいおい、最高のモデルが目の前にいるじゃねぇか」
「喂喂，最棒的模特兒不就在你眼前嗎」
-
27
「みこりん、顔真っ赤だよ!」
「小御子，臉好紅喔!」
-
28
♪ダバダバダバダバダバダバダバ またまた
♪嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭 又來了
-
29
ダバダバダバダバダバダバダバ おかしい
嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭 真奇怪
-
30
ダバダバダバダバダバダバダバ でもでも
嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭嗒叭 可是可是
-
-
31
もしかして…(もしかして…)
難道是…(難道是…)
-
32
もしかして…(もしかして…)
莫非是…(莫非是…)
-
33
今度こそいい感じ?
這回才感覺不錯?
-
34
喜んでいいですか? 話の結末は…ですよね↓
可以感到高興麼? 話題的收尾…也是呢↓
-
35
あれこないだ告白したよね!?
哎，我前幾天告白了吧
-
36
展開も反応もおかしい
情節展開與反應卻很滑稽
-
37
急なお宅訪問 嬉しいけど
突然訪問你家 令人歡喜
-
38
ヒロインは手先が器用で
女主角有著靈巧的雙手
-
39
キミしか見えてないんだから
因為僅僅只注視你
-
40
理想的なふたりになれる予感するでしょキューピッド!?
預感會發展成理想的二人關係 是吧 丘比特!?
-
41
クラシカル試したり ドキドキの疑似体験…これは!!
嘗試經典的方法 內心忐忑的疑似體驗…這難道是!!
-
42
恋愛ルートに突入!?
闖入戀愛的線路!?
-
43
感想も新作もおかしい
感想與新作品都很反常
-
44
でも好きなの前より そばにいたいよ
不過相比以前更喜歡你 請別離開
-
45
ニブいヒーローのためにベタ＋(プラス)背景も描けるようになる
為了遲鈍的男主角而塗黑 連背景描繪也學會
-
-
46
学園ラブセオリー信じてGROWING!
越來越相信校園愛情理論!
-
47
お願いキューピッド 気づいてキューピッド
拜託了丘比特 快注意到我吧丘比特