lyrics-1
translate
EDEN
TO DESTINATION
起司菜
111
EDEN - TO DESTINATION
アニメ 闇の末裔OP
歌手：TO DESTINATION
作詞：DAI (TO DESTINATION )
作曲：DAI (TO DESTINATION )
編曲：TO DESTINATION
中文翻譯轉自:http://blog.xuite.net/skylier/blog/16116336
歌詞
留言 0
EDEN
TO DESTINATION
-
1
濡れた瞳の奥蒼い月は静かにこぼれ落ちて行く
濕潤的眼眶深處 淚珠像藍月般靜靜地滑落
-
2
鮮やかな世界は音も無く静かに闇に消えて行く
鮮明的世界 沈默地消失在黑暗之中
-
3
秒読みの中駆け巡る 闇の中を
曾經在分秒消失的黑暗中追逐
-
4
そして新たなる時を迎え 今
就在此刻迎接全新的時光
-
5
傷ついた黒い翼 月の明りに
月光中受傷的黑色雙翼
-
6
照らされて 美しく舞い上がれ
閃耀出美麗的飛翔舞姿
-
7
真紅の口づけが今 心の奥に
鮮紅的親吻仍然烙印在心底深處
-
8
流れ込む そして夢の中へ…
而今慢慢地流入夢中…
-
9
沈黙の空 消えてゆく戦慄のメロディに
沈默的天空 漸漸消失在戰慄的旋律之中
-
10
今 祈りを込めて
現在 誠心的祈禱
-
11
閉ざされた夢の続き 探し求めて
繼續尋找著被封閉的夢想
-
12
いつまでも 歩き続ける
永遠的持續走下去
-
13
傷ついた黒い翼 月の明りに
在月光中受傷的黑色羽翼
-
14
照らされて 美しく舞い上がれ
閃耀出美麗的飛翔舞姿
-
15
真紅の口づけが今 心の奥に
鮮紅的親吻仍然烙印在心底深處
-
-
16
流れ込む そして夢の中へ…
而今慢慢地流入夢中…