ジングルベル
犬猫店長
Saya_
ジングル ベル
犬猫 店長
-
1
てんちょー てんちょー! クリスマスだよクリスマス!!
店長店長～聖誕快樂聖誕快樂
-
2
クロちゃん クロちゃん!! ブルマはいてよブルマ!!
96醬96醬 運動短褲!運動短褲!
-
3
んーっと…クリスマスっていうのは聞こえた?
欸抖…有聽到我說的聖誕快樂嗎?
-
4
うん だから! クリスマス仕様のブルマ持ってきたんだ!
嗯 所以帶了聖誕款式的運動短褲啊!
-
5
サイドにトナカイの耳がついてるやつ!!
兩邊有裝角的!
-
6
腰から耳ってどいうこと クリスマス仕様って はけば雪でも降るとか?!
從腰長出角是怎麼回事?聖誕樣式是穿了還會下雪嗎?
-
7
何で…わかったの?
為什麼你知道呢?
-
8
冗談だよ
開玩笑的啦
-
9
てんちょー
店長…
-
10
ごめんねクロちゃん… ホントはね、 クリスマス一緒に過ごしたくて…
對不起96醬…其實我只是想要跟你一起過聖誕…
-
11
ただ…ただそれだけなんだ… 俺…ごめん…
只有…只有這樣而已…我…抱歉…
-
12
ごめん…店長…そうとは知らずに…ごめんね。
抱歉…我並不知道是這樣…對不起
-
13
はくよ!! せっかく店長がプレゼントにってくれたんだもん!! はかなきゃね!!
我穿!難得店長說給我的禮物!我不能不穿呢!
-
14
そっか! じゃあ はいっこれ! 更衣室はあっちだからねっ!!
是哦 那麼 這個拿去 去更衣室換吧
-
15
えちょまって さっき店長泣いてたよ
耶 等等 店長不是在哭
-
-
16
はいはい 早く早くっ
是是～快點快點
-
17
あ゛～ へるぺみぃぃぃ
啊～～～HELP ME!
-
18
走れそりよ 風のように 雪の中を 軽く早く
像風一樣 跑起來呀 在雪地裡 又輕又快
-
19
笑い声を 雪にまけば 明るいひかりの 花になるよ
朝雪裡 播下笑聲的話 就會長出 快樂明亮的花
-
20
ジングルベル ジングルベル 鈴がなる
叮叮噹 叮叮噹 鈴聲多響亮
-
21
鈴のリズムに ひかりの輪が舞う
隨著鈴聲的節奏 光亮的輪子在舞動著
-
22
ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る
叮叮噹 叮叮噹 鈴聲多響亮
-
23
森に林に 響きながら
鈴聲迴盪在森林裡
-
24
あ おーう 店長とくろじゃん! なんばしよっとー??
哦!店長還有96醬啊!在做什麼啊?
-
25
コゲさん メリークリスマス☆
コゲ桑 聖誕快樂!
-
26
おー メリクリ メリクリー!!
哦～聖誕快樂聖誕快樂!!
-
27
お?www ちょおまwww それなにwww なにそれきもwww かわいいwww きもwww
啊?等一下www那個是什麼啊ww什麼東西啊好噁www可愛噁心ww
-
28
店長っ! コゲがどーしても店長の愛がこもったブルマをはきたいって!! (え、言って)
店長!コゲ說他很想穿店長喜歡的運動短褲 (欸?我沒說啊)
-
29
おー! そっかそっか じゃあ はいこれ! サンタのひげつきブルマ!!
哦～這樣啊!那麼 這個給你!聖誕老人版的運動短褲!
-
30
良かったなコゲww すごく似合う と思うぞwwww
真是太好了ww 非常適合你哦www
-
-
31
え…な、何で こうなってんだよ つか何お前 着替えてんの!?
為、為什麼我要穿這個 而且你什麼時候換回來了?!
-
32
じゃあ歌おっか♪
來 開始唱歌囉
-
33
走れそりよ 丘の上は 雪も白く 風も白く
跑起來吧 在山丘上 雪是白的 風也是白的
-
34
歌う声は 飛んで行くよ 輝き始めた 星の空へ
歌聲啊 飛起吧 向著那 開始閃耀的星空
-
35
ジングルベル ジングルベル 鈴がなる
叮叮噹 叮叮噹 鈴聲多響亮
-
36
鈴よりさらに ひかりの輪が舞う
隨著鈴聲的節奏 光亮的輪子在舞動著
-
37
ジングルベル ジングルベル 鈴がなる
叮叮噹 叮叮噹 鈴聲多響亮
-
38
森に林に 響きながら
鈴聲迴盪在森林裡
-
39
ジングルベェェェ!? あれ? 俺の番は!?
ジングルベ－－－啊咧?!我的部份呢?
-
40
いあー いいねえ クリスマス だねえ
啊～已經是聖誕節了呢
-
41
そうだねえ
說的也是
-
42
いやいやいやいや ね、ちょ おま、 お前ら聞いてる?? 俺の番!!
不不不不 欸等一下 你們有在聽嗎?我的部份!
-
43
にしても てんちょー ほんっとブルマすきだよねw
店長還真是喜歡運動短褲呢
-
44
クロちゃんも ホント タピオカ すきだよね
96醬也是很喜歡珍珠奶茶呢
-
45
あ、そうそう はいこれ…てんちょーに! メリークリスマス!
啊! 對了對了! 這個給你!店長聖誕快樂!
-
-
46
わぁぁ いいの? ありがとうっ
可以嗎?謝謝!
-
47
どういたしまして!!
不客氣!
-
48
実は俺からも…はいっ! メリークリスマス クロちゃん!!
其實我也有準備喔～來! 聖誕快樂! 96醬!
-
49
ありがとー てんちょおお!!
謝謝你～店長!
-
50
よしっ ラストスパート 行きますかっ
好～我們去唱完最後的部分吧!
-
51
そうだねっ (えぇぇぇ まじでぇぇえぇぇ)
說的也是 (咦咦咦!真的假的!)
-
52
せーの!
預備!
-
53
ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る
叮叮噹 叮叮噹 鈴聲多響亮
-
54
鈴のリズムに ひかりの輪が舞う
隨著鈴聲的節奏 光亮的輪子在舞動著
-
55
ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る
叮叮噹 叮叮噹 鈴聲多響亮
-
56
森に林に 響きながら
鈴聲迴盪在森林裡
-
57
ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る
叮叮噹 叮叮噹 鈴聲多響亮
-
58
歌えや踊れや クリスマス! HEY
邊唱歌邊跳舞 聖誕快樂! HEY
-
59
ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る
叮叮噹 叮叮噹 鈴聲多響亮
-
60
今年の冬も笑いながら
今年的冬天要笑著過
-
-
61
ジングルベル ジングルベル 鈴が鳴る santa claus is coming to town
叮叮噹 叮叮噹 鈴聲多響亮 聖誕老人要進城了
-
62
ラララ…
-
63
メリークリスマス
聖誕快樂
-
64
本当に最後俺の番なかった
真的到最後我都沒獨唱呢
-
65
えぇ、まじで? うわー
咦!真的假的