lyrics-1
translate
朝ごはんの歌
手嶌葵
Ayo
5,296
歌詞
留言 0
朝 ごはんの歌
早餐之歌
手嶌 葵
-
1
お鍋はグラグラ
鍋子咕嚕咕嚕的滾
-
2
お釜はシュウシュウ
茶壺咻咻地叫
-
3
まな板はトントトン
砧板上咚咚咚
-
4
お豆腐フルフル
豆腐滑溜溜
-
5
卵はプルプル
雞蛋ㄉㄨㄞㄉㄨㄞ的
-
6
納豆はネバネバ
納豆黏黏的
-
7
焼けたフライパンに卵をおとして
在燒熱的平底鍋裡 打入雞蛋
-
8
お鍋に味噌をといて
在鍋子裡溶入味噌
-
9
あつあつご飯はおひつにうつして
熱騰騰的飯移到木桶裡
-
10
支度は上々
準備完成
-
11
みんなを起こして
把大家叫起來
-
12
みんながそろったら
把大家聚集起來
-
13
さぁ沢山めしあがれ
來吧 盡情的吃吧
-
14
お日様も輝いてる
太陽公公也閃耀著光輝
-
15
みんなで朝ごはん わたしが作った
大家一起吃早餐 是我做的唷
-
-
16
いそいで いそいで
趕快吃 趕快吃
-
17
でも味わって食べてね
但要好好品嘗味道喔
-
18
魚はジュウジュウ 脂もジュワジュワ
魚煎的滋滋響 油也滋滋響
-
19
素手で觸ってアッチチ
濺到手上好燙阿
-
20
耳たぶつまんで お水で冷やして
捏一捏耳垂 沖一沖冷水
-
21
そんなヒマありません
可沒有那個閒工夫
-
22
キュウリを刻んで小鉢に分けたら
小黃瓜切小塊 放入小碗內
-
23
味噌汁に葱パッパパ
味噌湯撒上蔥花
-
24
お茶碗並べて お箸も配って
擺好碗筷
-
25
支度は上々
準備完成
-
26
眠そうな顏して みんながそろったら
一臉睡意的大家聚集起來
-
27
さぁ沢山めしあがれ
來吧 盡情的吃吧
-
28
今日も一日がんばろうね
今天一天也要加油唷
-
29
みんなで朝ごはん わたしが作った
大家一起吃早餐 是我做的唷
-
30
ゆっくり 食べてね
細嚼慢嚥的吃
-
-
31
でも遅刻しないでね
可是不要遲到喔
-
32
みんなで朝ごはん わたしが作った
大家一起吃早餐 是我做的唷
-
33
いそいで いそいで
趕快吃趕快吃
-
34
でも味わって食べてね
可是要好好品嘗味道唷