music on my mind
伊藤祥平
nutice
music on my mind
心中的音樂(旋律)
伊藤 祥平
-
1
あの時聞いたメロディー 今も覚えてる
那時候的旋律，到現在仍然餘音繞耳
-
2
ふとした時それが蘇る
在我閒暇時於，總會它總會再次響起
-
3
悲しいとき 辛いとき 泣きたいとき
當我悲傷的時候、辛苦的時候、哭泣的時候
-
4
僕のそばで支えているそれが Music
總會支持我的，就是音樂~~！
-
5
毎日聴いてたメロウな Black Music
每天都要聽柔和的黑人音樂
-
6
大切なもの教えてくれた
它教導我很多重要的東西
-
7
終わりなんてない 無限の彼方へ
但這並不是結束，還有無數在遠方
-
8
心が求めてる
等著我們的心去追尋
-
9
Music 耳を澄ませば Music 聞こえてくる
認真傾聽音樂，去聽音樂
-
10
Music あの日のメロディー Music on my mind
音樂，那天聽見的旋律，心中的音樂
-
11
Music 悩んでいても Music 僕のそばにある
即使有所煩惱，音樂總陪伴我身邊
-
12
yeah yeah yeah Music on my mind
耶~耶~耶~ 心中的音樂
-
13
眠れない夜 考え事ばかり
夜晚睡不著思考著
-
14
あの子は今 何してる?
那個人現在在做什麼？
-
15
悲しいとき 辛いとき 泣きたいとき
當你悲傷的時候、辛苦的時候、哭泣的時候
-
-
16
心の痛みを分かってくれた
你內心痛苦的時候，總有我了解
-
17
誰もが持ってる自分だけの Music
每個人都有首屬於自己唯一的音樂
-
18
変わることはない自分の心の中
在自己的心中它是不變的
-
19
開放して 自由になって 世界変わって
不管是開放的、自由的、或是世界有所變化
-
20
心が叫んでる
我的內心正在吶喊
-
21
Music 耳を澄ませば Music 聞こえてくる
認真傾聽音樂，去聽音樂
-
22
Music あの日のメロディー Music on my mind
音樂，那天聽見的旋律，心中的音樂
-
23
Music 悩んでいても Music 僕のそばにある
即使有所煩惱，音樂總陪伴我身邊
-
24
yeah yeah yeah Music
耶~耶~耶~ 音樂~~
-
25
Music 耳を澄ませば Music 聞こえてくる
認真傾聽音樂，去聽音樂
-
26
Music あの日のメロディー Music on my mind
音樂，那天聽見的旋律，心中的音樂
-
27
Music 悩んでいても Music 僕のそばにある
即使有所煩惱，音樂總陪伴我身邊
-
28
yeah yeah yeah Music on my mind
耶~耶~耶~ 心中的音樂