lyrics-1
translate
明正フィロソフィー
亜沙
伊諾
453
歌詞
留言 0
明正 フィロソフィー
明正哲學
亜 沙
-
1
街灯眩しく今夜も灯りだす
眩目的街燈今夜也發著光
-
2
貴方は何処ですか?車は走り去る
眼前車子呼嘯而過，親愛的你在哪?
-
3
ネオンの光は私を映写する
霓虹燈的光映照著我
-
4
タバコの煙ほら下品に吐き出して
瞧香菸的煙圈低俗的吐了出來
-
5
雨降り来来 傘をさして待つわ
下雨天的日子我會撐起傘等待
-
6
明治と大正の典型的な偶像
明治與大正的憧憬對象
-
7
キセルの煙吐き出したらバイバイ
吐出煙管的煙後就得說再見
-
8
お代をいただきまた今度です
收下您的錢了歡迎再光臨
-
9
一生叶わないならここで会えるだけで
既然今生無緣那麼至少就在這裡相見
-
10
「それだけでいい」とただ願うのでした
「這樣就足夠了」只是這樣祈望著
-
11
雪のように輝きたい降り積もる想い
想如雪般的閃亮阿 這份降落下來累積的思念
-
12
変わりゆく町並みと 変わりゆく人たちと
變遷的街道與漸漸改變的人們
-
13
飼われてる私たちの 革命の笛を鳴らす
被豢養的我們要鳴起革命之笛
-
14
雨降り来来 傘をさして待つわ
下雨天的日子我會撐起傘等待
-
15
明治と大正の典型的な偶像
明治與大正的憧憬對象
-
-
16
キセルの煙吐き出したらバイバイ
吐出煙管的煙後就得說再見
-
17
お代をいただきまた今度です
收下您的錢了歡迎再光臨
-
18
次はいつ会えるの? お金だけでいいの?
下次何時再相見? 只要有錢就可以了嗎?
-
19
大切な物は一体なんなのですか?
所謂重要的東西到底是什麼呢?
-
20
キセルの煙吐き出したらバイバイ
吐出煙管的煙後就得說再見
-
21
お代をいただきまた今度です
收下您的錢了歡迎再光臨
-
22
雪のように輝きたい降り積もる想い
想如雪般的閃亮阿 這份降落下來累積的思念
-
23
降り積もる想い
這份降落下來累積的思念
-
24
東京の夜、雨はやがて雪へと変わり、積もるでしょう…
東京的夜晚雨終將化成雪 堆積著吧