Two Colors
ラム(村川梨衣)、レム(水瀬いのり)
站長
Two Colors
ラム (村川梨衣 )、レム (水瀬 いのり)
-
1
いつも 誰も見てなくても
即使總是沒有人看見
-
2
健気に働く 小さいその身体
你那健康工作的小小身體
-
3
いつも自分より 人のこと
總是比自己更擔心別人
-
4
心配する あたたかな視線
帶著溫暖的視線
-
5
ちょっとだけ 真面目すぎるけれど
雖然有點太認真
-
6
ちょっとだけ やさしすぎるけれど
雖然有點過於溫柔
-
7
離れてるときも 一番近くに いるように
離開的時候 也像在最接近的地方
-
8
感じてる
我感受到了
-
9
柔らかな赤と 透き通る青と
柔和的紅色和清澈的藍色
-
10
二つの糸で 強く結ぶように
用這兩條線緊緊地繫在一起
-
11
この先 二人の絆は 解けはしないと
今後 兩人的羈絆不會解開
-
12
ずっと消えない後悔さえ
就連永遠不會消失的後悔
-
13
包み込んでくれる 風のように
就像包圍著我們的風兒一樣
-
14
どんな運命も受け止めて
無論怎樣的命運都接受
-
15
そっと流れる 水のように
像悄悄流淌的水一樣
-
-
16
それは誰よりもあたたかくて
比任何人都要溫暖
-
17
それは誰よりも慎ましくて
比任何人都要謹慎
-
18
かけがえのない人 何があっても 必ず
無可替代的人 無論發生什麼 我都一定
-
19
守るから
會保護你
-
20
咲き誇る花と 澄み渡る空と
盛開的花朵和清澈的天空
-
21
二つの色で 華やぐ景色
用兩種顏色 為景色增添色彩
-
22
このまま 永遠に 続くよう
就這樣 永遠持續下去
-
23
ずっとそばにいて
永遠陪伴在身邊
-
24
時間は流れてゆく 世界も形変えてゆく
時間在流逝 世界也在改變形狀
-
25
そんな中 変わらないこと
在那之中 不變的事
-
26
どんなことがあっても 私は
無論發生什麼 我都會
-
27
味方だよ
站在你這邊
-
28
柔らかな赤と 透き通る青と
柔和的紅色和清澈的藍色
-
29
二つの糸で 強く結ぶように
用這兩條線緊緊地繫在一起
-
30
この先 二人の絆は もう解けない
今後 兩人的羈絆不會解開
-
-
31
咲き誇る花と 澄み渡る空と
盛開的花朵和清澈的天空
-
32
二つの色で 華やぐ景色
用兩種顏色 為景色增添色彩
-
33
このまま 永遠に 続くよう
就這樣 永遠持續下去
-
34
ずっとそばにいて
永遠陪伴在身邊