lyrics-1
translate
優しいあの子
スピッツ
站長
3,179
歌詞
留言 0
優 しいあの子
スピッツ
Spitz
-
1
重い扉を押し開けたら 暗い道が続いてて
推開沉重的大門後 看見一條黑暗的道路延伸著
-
2
めげずに歩いたその先に 知らなかった世界
毫不畏懼地走著 在那前方是未知的世界
-
3
氷を散らす風すら 味方にもできるんだなあ
就連吹散冰雪的風 都能成為朋友
-
4
切り取られることのない 丸い大空の色を
那無法被剪下 圓形天空的顏色
-
5
優しいあの子にも教えたい
想要講給那個溫柔的孩子聽
-
6
ルルル…
嚕嚕嚕…
-
7
口にする度に泣けるほど 憧れて砕かれて
要說出口時如哭泣般地憧憬和心碎
-
8
消えかけた火を胸に抱き たどり着いたコタン
懷揣著快要熄滅的火苗 總算到達的村莊(愛努語)
-
9
芽吹きを待つ仲間が 麓にも生きていたんだなあ
等待發芽的同伴 也生存在山腳下吧
-
10
寂しい夜温める 古い許しの歌を
溫暖寂寞的夜晚 古老的寬恕之歌
-
11
優しいあの子にも聴かせたい
想要講給那個溫柔的孩子聽
-
12
ルルル…
嚕嚕嚕…
-
13
怖がりで言いそびれた ありがとうの一言と
謝謝你的這一句話 因為害怕沒能說出口
-
14
日なたでまた会えるなら 丸い大空の色を
如果能在陽光下再相會 圓形天空的顏色
-
15
優しいあの子にも教えたい
想要講給那個溫柔的孩子聽
-
-
16
ルルル…
嚕嚕嚕…