站長
295

暁のサラリーマン - 福山芳樹

電視動畫《與變成了異世界美少女的大叔一起冒險》(日語:異世界美少女受肉おじさんと)片頭曲
中文翻譯轉自(TV Size):巴哈動畫瘋

歌詞
留言 0

あかつきサラリーマンさらりーまん

福山芳樹ふくやまよしき


  • 暁のサラリーマン 今日もまた戦いの日々

    拂曉的上班族 今天也是戰鬥的一天

  • 何が一体どうなって この世界は回り続ける

    到底是怎麼回事 這個世界一直在不停旋轉

  • 最初で最後のチャンスを手に入れろ

    好好把握唯一的機會

  • 何でもない毎日に うんざりする事もある

    每天無所事事 卻也有時會厭煩平淡的生活

  • 特別な人間に なりたい訳じゃない

    也不是 想成為一個特別的人

  • 青空が眩しくて 必死に前を向いて

    晴空耀眼 勇往直前

  • 少しづつずれていく 景色の狭間で

    在沿途的景色中 某些事物正在一點點地改變

  • 完全な異世界なら

    如果這是一個異世界的話

  • この現実を生きてみようじゃないか

    讓我們試著在這裡活下去吧

  • 冒険は問い掛ける僕らに

    冒險向我們詢問

  • その単純で曖昧な新しい響き

    聲響是如此模糊又新鮮純粹

  • 暁のサラリーマン 今日もまた戦いの日々

    拂曉的上班族 今天也是戰鬥的一天

  • 波瀾万丈この想い いつも葛藤回り続ける

    總是在自己波瀾萬丈的幻想中 糾結掙扎

  • 最初から最後まで君を信じて

    但我從始至終相信你

  • 迷って悩んで笑いながら進もう

    一起迷茫煩惱 帶著笑容前行吧

  • 大切なものがある 帰りたい場所がある

    有重要的東西 有想回去的地方

  • 喜びもため息も きっと嘘じゃない

    無論是喜悅還是嘆息 都一定不是謊言

  • 逃げて行く蜃気楼 なんとなく追いかけて

    總覺得在追著 逃走的海市蜃樓

  • 複雑に絡まった 僕らの時代で

    錯綜複雜 在我們的時代

  • 最高の風を求め

    尋求最棒的風

  • この感覚で飛んで行こうじゃないか

    讓我們以這種感覺飛奔而去吧

  • 冒険は変わりゆく僕らに

    冒險逐漸改變了我們

  • その存在と伝説を導く光

    引導那存在和傳說的光芒

  • NaNaNa~

  • NaNaNa~

  • 暁のサラリーマン

    拂曉的上班族

  • 明日なんて誰もわからない

    明天誰也不知道

  • 暁のサラリーマン

    拂曉的上班族

  • 無意味だってそれもいいじゃない

    即使沒有意義也沒關係

  • だから止まらない

    所以無法停止

  • 完全な異世界なら

    如果這是一個異世界的話

  • この現実を生きてみようじゃないか

    讓我們試著在這裡活下去吧

  • 冒険は問い掛ける僕らに

    冒險向我們詢問

  • その単純で曖昧な新しい響き

    聲響是如此模糊又新鮮純粹

  • 暁のサラリーマン 今日もまた戦いの日々

    拂曉的上班族 今天也是戰鬥的一天

  • 非常階段二人なら この世界は回り続ける

    如果是非常階段的二個人的話 這個世界將會繼續轉動

  • 最初から最後まで君を守るから

    自始至終我都會保護你

  • 迷って悩んで笑いながら進もう

    一起迷茫煩惱 帶著笑容前行吧