LilaS
SawanoHiroyuki[nZk]:Honoka Takahashi
站長
LilaS - SawanoHiroyuki[nZk]:Honoka Takahashi
電視動畫《86―不存在的戰區―》(日語：86―エイティシックス―)第二季最終話片尾曲
MV的內容就是動畫的劇情，會有劇透的問題，想看還沒看的就先不要聽吧
LilaS
SawanoHiroyuki[nZk]:Honoka Takahashi
-
1
耳に落ちた あなたの話し方胸に
落在耳邊 你說話的方式 一直在我的心中
-
2
道を歩いてきた 摘んだ花束かかえて
一路走了過來 抱著摘下的花束
-
3
今、会えた空で、君が笑っていた。
此刻，在相遇的天空下 你在笑著
-
4
胸が叫び出したんだ。瞼がしまいこんだ。
心中開始呼喊 閉上眼睛
-
5
耳塞いだ 日々を変えられた記憶に
摀住耳朵 在被改變了那些日子的記憶中
-
6
咲いた笑顔の皺 震える足を支えた
你綻放笑容的皺紋 支撐著我顫抖的腳
-
7
今、会えた空は、息が届く距離で。
現在，我們相遇的天空 是可以感受到彼此呼吸的距離
-
8
胸が叫び出したんだ。瞼からあふれた。
心中開始呼喊 眼淚從眼眶裡溢出
-
9
吐き出すルールは君が決めた
傾吐而出的規則是你決定的
-
10
吐き出すルールあなたが決めた
傾吐而出的規則是你決定的
-
11
そんな勇気贈り物だよ。僕は僕で歩いて行くよ。
那樣的勇氣是禮物哦 我要靠自己走下去
-
12
今、会えた空で、君が笑っていた。
此刻，在相遇的天空下 你在笑著
-
13
胸が叫び出したんだ。瞼からあふれた。
心中開始呼喊 眼淚從眼眶裡溢出
-
14
今、会えた空は、息が届く距離で。
現在，我們相遇的天空 是可以感受到彼此呼吸的距離
-
15
言葉叫ばなかった。目と目見つめ返した。
沒有喊出任何話語 只是回望著彼此的眼睛
-
-
16
吐き出すルールは君が決めた
傾吐而出的規則是你決定的
-
17
吐き出すルールあなたが決めた
傾吐而出的規則是你決定的
-
18
そんな勇気贈り物だよ。僕は僕で歩いてきたよ。
那樣的勇氣是禮物哦 我是靠自己走過來的
-
19
咲いた生きた足跡の上
曾經綻放曾經活著的足跡上
-
20
咲いた息をやめない場所で
在曾經綻放的氣息不會停止的地方
-
21
抱え切れない花束分けて
將無法懷抱住的花束分開
-
22
二人、歌を続けるんだね。
兩個人，繼續唱歌吧