lyrics-1
translate
旅愁
西崎みどり
站長
54
旅愁 - 西崎みどり
OFFICIAL FULL MV
- 作詞
- 片桐和子
- 作曲
- 平尾昌晃
- 編曲
- 竜崎孝路
- 發行日期
- 1974/08/01 ()
1974年時代劇《黑暗仕留人》(日語：暗闇仕留人)主題曲
中文翻譯
歌詞
留言 0
旅愁
西崎 みどり
-
1
あなたをさがして 此処まで来たの
為了尋找你 我來到了這裡
-
2
恋しいあなた あなた 今何処に
思念的你 你現在在哪裡
-
3
風にゆれ 雨にぬれて
任風吹拂 任雨淋濕
-
4
恋は今も 今も燃えているのに ああ…
我的愛戀至今 至今仍在燃燒 啊…
-
5
白いほほえみも うしろすがたも
白皙的微笑 還有你的背影
-
6
遠い夢の中 あなたはいない
都只在遙遠的夢中 你已不在
-
7
わたしの夜空に 星は見えない
我的夜空中 看不見星星
-
8
あなたに逢える 逢える その日まで
直到能與你相見 與你相見的那天為止
-
9
鳥は飛び 鳥は帰る
鳥兒飛去 鳥兒歸來
-
10
それはいつも いつも花の咲く頃 ああ…
那總是 總是在花開的時節 啊…
-
11
白いほほえみも うしろすがたも
你潔白的微笑和背影
-
12
遠い夢の中 あなたはいない
都只在遙遠的夢中 你已不在