lyrics-1
translate
0
此曲目前沒有翻譯
站長
215

あの日の僕等 - 松山千春

中文翻譯轉自:https://blog.xuite.net/tommy.day/twblog/399971868
譯者:小戴
校正:永和陳伯伯

歌詞
留言 0

あの僕等ぼくら

那天的我們

松山まつやま千春ちはる


匯出歌詞 0
  • 1

    帰ろう あの日の僕等に 全てが輝いてた

    回到往日的我們 全部都閃耀著光輝

  • 2

    純粋に 毎日が 楽しいと思えた

    曾想純粹地每日都過得快快樂樂

  • 3

    帰ろう あの日の僕等に 幼い心で見た

    回到往日的我們 曾經以純樸幼稚的心靈看過的往日

  • 4

    どこまでも 続いてた 道はまだあるのか

    永遠持續的道路仍存在著嗎

  • 5

    僕等は何をつかんだ 思えば何をなくした

    我想我們曾經抓住過什麼 或是曾失去什麼

  • 6

    にが笑い するけど 心には 涙

    雖然露出苦笑 但在心裡卻是淚水

  • 7

    帰ろう あの日の僕等に 誰もが素直だった

    回到往日的我們 誰也都是率直坦然

  • 8

    悲しみも 喜びも まぶしいと思えた

    曾想無論是悲傷或是喜悅都是眩目耀眼的

  • 9

    帰ろう あの日の僕等に 見上げた空は青く

    回到往日的我們 仰望的天空是湛藍的

  • 10

    貧しさも 将来も 気にせずにいられた

    而且並未在乎貧窮和將來

  • 11

    僕等は何を求めた 思えば何をなくした

    我想我們曾經抓住過什麼 或是曾失去什麼

  • 12

    ため息を つくたび 瞳には 涙

    每次哀聲嘆氣 眼瞳裡都是淚水

  • 13

    僕等は何をすべきか 多分気付いているよね

    我們應做什麼 相信已經注意到了吧

  • 14

    新しい 一日 迎えれば 涙

    如果迎接嶄新的一日 就會流下淚水

  • 15

    帰ろう あの日の僕等に

    回到往日的我們

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕