lyrics-1
translate
ストーリーの先に
GLIM SPANKY
站長
183
ストーリーの先に - GLIM SPANKY
日劇《Re:Follower》(日語：Re:フォロワー)主題曲
中文翻譯參考：https://music.163.com/#/song?id=1398606312
歌詞
留言 0
ストーリー の先 に
GLIM SPANKY
-
1
靄がかってる夜は 無闇に家を出ないで
起了霧的夜晚 就別隨便出門了
-
2
焚き火の音爆ぜた 攫いの手から守って
篝火燃燒的聲音 從掠奪的手中守護
-
3
窓を叩く亡霊
敲著窗戶的亡靈
-
4
それは現実か 手招きしてくるよ
那是現實嗎 祂們在向我招手
-
5
嘘ばかりのストーリーがまるで
滿是虛偽的故事彷彿在
-
6
正しい様なふりして蔓延るよ
佯裝正義 今天也在蔓延
-
7
いま生きているストーリーが
此刻生存著的故事
-
8
決して本当かは解んない
絶對不知道是真的
-
9
夢から目覚めるまでは
在這場夢醒來之前
-
10
靄が去った夜は 細い野道へ歩いた
霧散了的夜晚 走在細窄的野外小路
-
11
今ここにいるのは 私と影だけでした
現在在這裡的只有我和影子
-
12
肩を叩く亡霊
拍了拍我肩膀的亡靈
-
13
惑わされないわ 月が見守っているよ
可我才不會被迷惑呢 月亮在守望著我
-
14
嘘ばかりのストーリーの途中
滿是虛偽的故事的中途
-
15
優しい声がして気付いたよ
聽到了溫柔的聲音 讓我注意到
-
16
いま生きているストーリーは
此刻生存著的故事
-
17
決して孤独では無いって
絶對不是孤獨的
-
18
夢から目覚める時だわ
是時候從夢中醒來了
-
19
嘘ばかりのストーリーを抜けて
擺脫滿是虛偽的故事
-
20
優しいあの声が呼ぶ方へ
向著傳來溫柔聲音的方向
-
21
ただ生きてきたストーリーに
只是活在故事中
-
22
決して後悔などしないわ
我也絶不會後悔
-
23
あなたに気付けた今では
現在才注意到你