lyrics-1
translate
0
此歌曲目前沒有中文翻譯
站長
92

UNFADING (feat. 初音ミク) - MIMI

中文翻譯轉自:影片CC字幕

歌詞
留言 0

UNFADING (feat. 初音はつねミクみく)

MIMI


匯出歌詞 0
  • 1

    えていったのぼやけて

    記憶開始模糊

  • 2

    未練みれんがないふりをしてたら

    我要是一直假裝無所謂的話

  • 3

    いつか名前なまえらぬ気持きもちが

    那不知名的感情終有一日

  • 4

    なみだとなってこぼちた

    將會化作淚水滑落心間

  • 5

    きみはこのまますすつづけて

    你繼續 向前邁出腳步

  • 6

    うたうたったあの夜空よぞら

    在那片曾充滿歌聲的夜空中

  • 7

    いつかそこに綺麗きれい言葉ことばかび

    美麗的言語終有一日將會湧現其中

  • 8

    ぼくらをつつんでたした

    將我們緊緊相擁填滿心間

  • 9

    ものねだりでつかめない 存在感そんざいかんちゅう

    無法觸及虛無縹緲的幻想 存在感在空中飄蕩

  • 10

    でもさどうしてだろう 今日きょうだけは きみこえがほら!

    但為什麼呢 就在今天你的聲音如此清晰!

  • 11

    わらって

    嫣然一笑

  • 12

    せないよるけてゆく

    與永恆的夜晚融為一體

  • 13

    このままひび鼓動こどうられて

    就這樣跟著心跳的節奏

  • 14

    これが正解せいかいかもらないけど

    也許這並不是正確答案

  • 15

    いま精一杯せいいっぱいぼくだから

    但我也已盡我所能了

  • 16

    LaLaLa

    啦啦啦

  • 17

    追憶ついおくせん数秒すうびょうまえ

    回憶線的幾秒鐘前

  • 18

    ほほぜる言葉ことばしんじてる

    撫摸臉頰時所說的話我將銘刻心間

  • 19

    かけける透明感とうめいかんこうがわ

    穿越透明的彼岸

  • 20

    いまをこうやってほらわらえるさ またね

    這一刻我便可以笑著做告別

  • 21

    すこしだけのさびしさが

    淡淡的孤獨感

  • 22

    ずっとになってしまいねむれない ならば

    使我徹夜難眠

  • 23

    このさいよるうたうの

    既然如此 那就和黑夜一起歌唱吧

  • 24

    とどとおくまでララララ

    讓歌聲響徹雲霄 啦啦啦啦

  • 25

    きみと そのままつないでさ

    就這樣 與你手牽手

  • 26

    すこしだけあるいてみた世界せかいが どうも

    一起漫步於這個陌生的世界

  • 27

    かがやいてえた いま だけは

    此刻看起來是如此的光芒四射

  • 28

    そんながしたゆめ

    這就是我夢境盡頭的感受

  • 29

    いかけていたの きる意味いみは ここにはいのかな

    我曾問過自己 活下去的意義是什麼呢

  • 30

    でもさどうしてだろう 今日きょうだけは きみこえがまた

    但為什麼呢 就在今天你的聲音再次

  • 31

    こえて

    在耳邊迴響

  • 32

    あいってく夜空よぞらいた

    在不斷認識愛的夜空中綻放

  • 33

    言葉ことばおもさをかぞえて

    感受著語言的重量

  • 34

    いまからっぽなぼくでもいいって

    即使此刻的我一無所有

  • 35

    何故なぜかそれがしあわせとおもえた

    卻不知為何這讓我感到幸福

  • 36

    いつかかりがともった時間じかん

    在某個燈火通明的時刻

  • 37

    とおきみわらいかけてうた

    遠處的你面帶微笑朝著我唱著歌

  • 38

    今日きょうはこの温度おんどめぬままに

    今天我要帶著這份溫暖

  • 39

    かけける環状線かんじょうせんこうがわ までさ

    穿越到環行線的彼岸

  • 40

    ぬぐえない そのおもいだけ

    那些無法抹去的感情

  • 41

    かた重荷おもにになった感情かんじょう

    以及那些成為負擔的情緒

  • 42

    いまいてきてしまったから

    此刻的我只願將其拋之腦後

  • 43

    どうせかえれないやうしろは

    畢竟我是不會回頭的

  • 44

    とおってゆく かぜられて

    隨著清風搖曳

  • 45

    よるきしめてくれる ぼくらを

    夜晚將我們緊緊相擁

  • 46

    そっときみのさ その体温たいおんつたわって

    你的體溫也將會溫柔地 傳達過來

  • 47

    せないよるけてゆく

    與永恆的夜晚融為一體

  • 48

    このままひび鼓動こどうられて

    就這樣跟著心跳的節奏

  • 49

    これが正解せいかいかもらないけど

    也許這並不是正確答案

  • 50

    いま精一杯せいいっぱいぼくだから

    但我也已盡我所能了

  • 51

    LaLaLa

    啦啦啦

  • 52

    追憶ついおくせん数秒すうびょうまえ

    回憶線的幾秒鐘前

  • 53

    ほほぜる言葉ことばしんじてる

    撫摸臉頰時所說的話我將銘刻心間

  • 54

    かけける透明感とうめいかんこうがわ

    穿越透明的彼岸

  • 55

    いまをこうやってほらわらえるさ またね

    這一刻我便可以笑著做告別

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕