丸
工藤静香
站長
丸
工藤 静香
-
走るから感じられる風もありますし
也有因為跑而感覺到的風
-
歩くから見つけられる花もありましょう
也有走著就能找到的花吧
-
どの道を選んでも不正解なんてないのです
無論選擇哪條路都沒有不正確的答案
-
人生は一度だけ 比べられるものはないのです
人生只有一次 無法與任何東西相比
-
人と違うなら胸を張って 同じなら肩を組んで
如果與他人不同 請昂首挺胸 如果相同 請肩並肩
-
君も丸 僕も丸 あなたも それに私も丸
你是圓的 我是圓的 你也是 而且我也是圓的
-
時代はとうに多様性 右へ倣わないで
這個時代早已是多樣性的 不要盲從
-
亀も丸 うさぎも丸 それを見守るみんなも丸
烏龜是圓的 兔子是圓的 注視那些的大家也是圓的
-
それぞれが世界でたった一人の かけがえなき120点
在各自世界上 每個人都是唯一 不可替代的120分
-
涙から生まれてく笑顔もありますし
也有從眼淚中誕生的笑容
-
弱いから手にできる強さもありましょう
也有因為軟弱而得到的堅強吧
-
どの君に出会っても 無駄なことなんてないのです
無論遇見哪個你 都沒有無用的事
-
人生は何度でも 山があって谷があるのです
人生無論多少次 都有高峰也有低谷
-
ピンチはチャンスだ腕が鳴るね 大丈夫 顔上げて
危機就是機會 手臂在響動 沒問題的 抬起頭來
-
君も丸 僕も丸 あなたも それに私も丸
你是圓的 我是圓的 你也是 而且我也是圓的
-
生きてるだけで努力賞 たまに思い出して
只要活著就有努力獎 偶爾要想起
-
パパも丸 ママも丸 それを見守るじいじもばあばも丸
爸爸是圓的 媽媽是圓的 注視著那個的爺爺奶奶也是圓的
-
それぞれが自分を頑張っている 紛れもなき120点
每個人都在努力做自己 無可置疑地都是120分
-
ぶつかりあうよりも 無理におしつけあうよりも
與其互相碰撞 與其勉強推崇
-
認め合い 受け入れ合えたなら きっと幸せ
不如相互認同 相互接受 這樣一定會是幸福的
-
今日も丸 明日も丸 明後日も明々後日も丸
今天是圓的 明天是圓的 後天和大後天也是圓的
-
未来は優に可能性 全員大成功
未來充滿可能性 人人都會大成功
-
君も丸 僕も丸 あなたも それに私も丸
你是圓的 我是圓的 你也是 而且我也是圓的
-
それぞれが世界でたった一人の かけがえなき120点
在各自世界上 每個人都是唯一 不可替代的120分
-
偽りなき120点
沒有虛假的120分
