lyrics-1
translate
きみとわたしのうた（featuring LIBERA）
薬師丸ひろ子
站長
104
歌詞
留言 0
きみとわたしのうた（featuring LIBERA）
薬師丸 ひろ子
-
1
きみと手を つなげたら
當我牽起你的手
-
2
遠い国だけど とどくかな
雖然是遙遠的國度 是否能夠到達呢
-
3
きみの眼に 光るもの
在你眼中閃爍的淚珠
-
4
とめられること できたらなぁ
如果我能阻止它流下來就好了
-
5
生きるには かなしいことも
生活中難免會有悲傷的時候
-
6
ときには泣くのだって 悪くはないけど
偶爾哭泣並不是什麼不好的事
-
7
必要のない涙なら
如果是不需要的眼淚
-
8
がまんしなくて いいんだからね
就不用忍耐了
-
9
知らないひとを 知るのがうた
歌曲讓我們認識陌生的人
-
10
ひとりひとりに 大事なうたがあって
每個人都有自己珍視的歌曲
-
11
未来に恋を どうか してね
在未來 請一定要談戀愛
-
12
ここから祈ってる
我從這裡為你祈禱
-
13
もし君が 自分には
如果你問自己
-
14
生きる意味なんて あるのかと
活著有什麼意義
-
15
もし君が 自分には
如果你對自己回答
-
-
16
そんな価値なんて ないのだと
沒有那樣的價值
-
17
教えるよ まちがってるよね
我告訴你 你是錯的
-
18
君がふと 笑うだけで 世界も笑うの
只要你突然笑出聲 世界也會笑出聲
-
19
ほんとだよ さぁ 笑ってよ
是真的喲 來 笑一笑吧
-
20
とおい私まで ほら 笑っちゃう
就連遠方的我 你聽 也跟著笑了
-
21
知らないひとを 知るのがうた
歌曲讓我們認識陌生的人
-
22
ひとりひとりに 大事なうたがあって
每個人都有自己珍視的歌曲
-
23
未来に恋を どうか してね
在未來 請一定要談戀愛
-
24
ここから祈ってる
我從這裡為你祈禱
-
25
いっしょに 生きている
一起生活著