lyrics-1
translate
女のためいき
森進一
站長
281
女のためいき - 森進一
OFFICIAL FULL AUDIO
- 作詞
- 吉川静夫
- 作曲
- 猪俣公章
- 編曲
- 猪俣公章
- 發行日期
- 1966/06/20 ()
中文翻譯
歌詞
留言 0
女 のためいき
女人的嘆息
森 進一
-
1
死んでもお前を 離しはしない
即使死去也不會離開你
-
2
そんな男の 約束を
如此男人的約定
-
3
嘘と知らずに 信じてた
不知是謊言而相信了
-
4
夜が 夜が 夜が泣いてる
在夜裡哭泣著
-
5
ああ 女のためいき
啊 女人的嘆息
-
6
どうでもなるよに なったらいいと
“如果一切都變得無所謂就好了”
-
7
思いなやんだ 時もある
也曾有過這樣的苦惱
-
8
なににすがって 生きるのか
究竟要依靠什麼活下去呢
-
9
暗い 暗い 暗い灯影の
黑暗的燈影
-
10
ああ 女のためいき
啊 女人的嘆息
-
11
男と女の 悲しいさだめ
男人和女人 悲傷的命運
-
12
なんで涙が つきまとう
為何淚水總是纏繞著
-
13
ほれているから 憎いのよ
因為愛著 所以憎恨啊
-
14
未練 未練 未練一つが
一個放不下的眷戀
-
15
ああ 女のためいき
啊 女人的嘆息