lyrics-1
translate
0
此曲目前沒有翻譯
站長
523

リトルぷりんせす☆ぷりっ! - リルぷりっ

電視動畫《變身! 公主偶像》(日語:ひめチェン!おとぎちっくアイドル リルぷりっ)片頭曲OP1

歌詞
留言 0

リトルりとるぷりんせす☆ぷりっ!

little princess☆purit!

リルぷりっりるぷりっ

Lilpri


匯出歌詞 0
  • 1

    一番好きなアップルパイ

    最喜歡的蘋果派

  • 2

    ポチャりたくないけど止まんない><

    不想吃太多但是又停不下來

  • 3

    ガラスの靴はき忘れて

    玻璃鞋乾脆地忘記了

  • 4

    カボチャの馬車にスルーされた orz

    坐上南瓜馬車急忙走了

  • 5

    満月にうっとりしてたら

    明明是滿月的夜晚

  • 6

    いきなりざーざー雨模様TT

    突然淅淅瀝瀝地下起雨來

  • 7

    みんなで力を合わせて けーせーぎゃくて?ん!

    大家把力量集中起來 決戰吧!

  • 8

    いつだってココロに 大きな夢★

    任何時候心中 都有遠大的夢想

  • 9

    だから前向いて キセキをえがくよ

    所以向前進吧 奇蹟會出現

  • 10

    ぷりぷり リルぷりっ

    公主公主 偶像公主

  • 11

    「リルぷりっひめチェン!」

    「偶像公主變身!」

  • 12

    夢見るオンナノコ だれでもプリンセス

    看得見夢想的女孩 誰都是公主

  • 13

    恋するオンナノコ ホンキ! ムテキ! カンペキ!

    去戀愛吧 女孩 認真的! 無敵的! 完美的!

  • 14

    かならず叶えるよ わがままプリンセス

    一定會實現 任性的公主

  • 15

    あなたにドキドキハッピ→

    給你帶去心跳的幸福

  • 16

    おとぎ話より ステキな伝説!? はじまる予感

    比童話故事更美的傳說!? 要開始的預感

  • 17

    りんごがのどに詰まっても

    就算蘋果卡住了喉嚨

  • 18

    ドリンクガブ飲みで 問題なし≧∀≦

    一杯飲料喝下后 問題就沒了≧∀≦

  • 19

    パーティーに遅れそうでも

    就算派對要遲到了

  • 20

    快速乗れば間に合うハズ^−^

    現在加速飛奔的話 還是趕得上時間的^−^

  • 21

    月からおむかえ来ちゃっても

    就算在朝向月亮不斷前進的路上

  • 22

    ケータイで毎日話しましょ☆ゝω・

    只要用手機每天對話就行了☆ゝω・

  • 23

    ひとりで解決出来たら きぶんそー! かい?

    在做好自己一個人也能做的事情後 感覺 竟會是如此的輕鬆

  • 24

    でもねホラ3人が 集まったら

    但是 如果把三個人的力量集中起來的話

  • 25

    不思議なチカラで キセキがおこるよ

    一定會變成連奇蹟都能引起 不可思議的力量

  • 26

    ぷりぷり リルぷりっ

    公主公主 偶像公主

  • 27

    「リルぷりっひめチェン!」

    「偶像公主變身!」

  • 28

    がんばれオンナノコ だれでもプリンセス

    努力加油的女孩們 都是一位位公主

  • 29

    負けるなオンナノコ ホンキ! ステキ! ドキドキ!

    不要認輸 女孩 認真地! 精彩地! 動心地!

  • 30

    かならず見つけるよ わたしの王子様

    一定能遇見 我的王子

  • 31

    いつかはキラキラ★エンディング

    終有一天會迎來璀璨的結局

  • 32

    目覚めのキスより ステキなロマンス!? はじまる予感

    比那睡醒后的吻 更加美妙的羅曼史!? 已經預感到了

  • 33

    だから前向いて キセキをえがくよ

    所以才能抑制邁步前進 奇蹟一定會出現的

  • 34

    ぷりぷり リルぷりっ

    公主公主 偶像公主

  • 35

    「リルぷりっひめチェン!」

    「偶像公主變身!」

  • 36

    夢見るオンナノコ だれでもプリンセス

    心中總有夢想的女孩 都是一位位公主

  • 37

    恋するオンナノコ ホンキ! ムテキ! カンペキ!

    去戀愛吧 女孩 認真的! 無敵的! 完美的!

  • 38

    かならず叶えるよ わがままプリンセス

    一定會實現 任性的公主

  • 39

    あなたにドキドキハッピ→

    給你帶去心跳的幸福

  • 40

    おとぎ話より ステキな伝説!? はじまる予感

    比童話故事更美麗的傳說!? 已經預感到了

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕