僕らのために...
ケツメイシ
あかね♥
僕 らのために...
ケツメイシ
-
1
この世は思うよりも複雑で
這社會比我想的還要複雜
-
2
痛み悲しみや喜びに溢れる
充滿著痛苦悲傷還有喜悅
-
3
人々さらに考え過ぎて
人們更努力思考怎麼度過
-
4
現実よりもっと難しくしてる
這困難的現實
-
5
「ありのまま生きる」のを忘れてる
不要忘記 就這樣生存
-
6
いらない理屈ばかり集めてる
不需要的理由卻全都聚集在一起
-
7
何が無駄で 何が大切か
什麼是不重要的事 什麼又是最重要的
-
8
気付かないよ 目の前の愛ですら
沒有珍惜當下
-
9
感じたままに語るだけ
只有感覺到我們的談話
-
10
好きな人 場所に身を構えるだけ
在那個地方我只看見喜歡的人
-
11
手放す勇気に意味がある
放手也是一種勇氣
-
12
心も断捨離 ミニマル
心裡捨棄了
-
13
人生は引き算 足は崩して
人生是減法 打亂了步伐
-
14
何かと逃げた 自分許して
怎麼允許自己逃跑呢
-
15
次は好きなら「好き」って言って
下次如果喜歡的話 就要大聲說出口
-
-
16
君なら大丈夫 笑ってみせて
你的話一定沒問題 笑著看著吧
-
17
僕らよりも背伸びした愛で
我們的愛比起墊起腳尖
-
18
嘘よりも複雑な真実の中を
謊言比起真實中更複雜
-
19
僕らは生きてるよ
我們活在這世上呀
-
20
だから今日は単純な愛で
所以在現今單純的愛中
-
21
僕らだけは本当の愛で
只有我們的愛是最真實的
-
22
語っていこう 未来のために
讓我們一起暢談吧 為了擁有更好的未來
-
23
考え過ぎてない? いつも
考慮如何度過這段時光了嗎
-
24
抱え込み過ぎた それは必要??
承擔這段逝去的時光 是必要的嗎??
-
25
複雑な時代に未来
在這未來複雜的時代
-
26
シンプルに君は今何がしたい
現在單純的你 什麼是你想要的呢
-
27
他人からどう見えるかより
-
28
「真実・嘘」何を選び 見てるか
-
29
「世の常識」という罠 見抜いて
-
30
小さな幸せ 愛から気づいて
-
-
31
好きなら好きと単純に伝え
-
32
その思いをありのままに謳え
-
33
心はきっと 柔らかになる
-
34
命はもっと 鮮やかになる
-
35
きっと僕らに嘘はいらない
-
36
単純で良いのさ 強がりじゃない
-
37
本音を吐いて 泣いて もがいて
-
38
単純な愛と本当の愛で
-
39
僕らよりも背伸びした愛で
-
40
嘘よりも複雑な真実の中を
-
41
僕らは生きてるよ
-
42
だから今日は単純な愛で
-
43
僕らだけは本当の愛で
-
44
語っていこう 未来のために
-
45
時々君の笑顔を奪い去ってしまう
-
-
46
僕っていったい なんなんだろう
-
47
何よりも何より 笑顔の君が
-
48
単純に一番好きなのに
-
49
僕らよりも背伸びした愛で
-
50
嘘よりも複雑な真実の中を
-
51
僕らは生きてるよ
-
52
だから今日は単純な愛で
-
53
僕らだけは本当の愛で
-
54
語っていこう 未来のために
-
55
僕らよりも背伸びした愛で
-
56
嘘よりも複雑な真実の中を
-
57
僕らは生きてるよ
-
58
だから今日は単純な愛で
-
59
僕らだけは本当の愛で
-
60
語っていこう 未来のために