lyrics-1
translate
多分、風。
サカナクション
Goldas
3,662
多分、風。 - サカナクション
多分、風。
資生堂「アネッサ」TVCMソング
歌手：サカナクション
作詞：山口一郎
作曲：山口一郎
中文翻譯轉自：http://www.kuwo.cn/geci/l_9902743
歌詞
留言 0
多分 、風 。
サカナクション
-
1
ほらショートヘアをなびかせたあの子
她的短髮迎風飛揚
-
2
やけに気になりだした なぜか
反而莫名地牽動我的心 這是為何
-
3
今アップビートの弾けた風で
此刻伴隨撥彈著歡快節拍的狂風
-
4
口に入った砂
飛揚的塵土隨即入口
-
5
誰もが忘れる畦道を
被所有人遺忘的田間小道
-
6
静かに舐めてく風走り
呼嘯的疾風靜靜地舔嗤著
-
7
知らないあの子と 自転車で
我騎著自行車和陌生的她
-
8
すれ違ったその瞬間
擦身而過的那個瞬間
-
9
風 走らせたあの子にやや熱い視線
引得清風為之拂動的她 我投以少許熾熱的視線
-
10
焦らせたその仕草に
她的一舉一動都讓我煎熬
-
11
風 走らせたあの子にやや熱い視線
引得清風為之拂動的她 我投以少許熾熱的視線
-
12
焦らせたこの季節に
這個讓人心焦火燎的季節
-
13
連れて行かれたら
風啊能否帶著我一同前往
-
14
ほらショートヘアをなびかせたあの子
她的短髮迎風飛揚
-
15
口に入りかけてた髪が
掠過我的唇邊 你的髮絲
-
-
16
今ダウンビートの静かな風と
此刻與敲打著輕柔節奏的清風
-
17
絡み合った時間
纏綿悱惻消磨時光
-
18
畦 走らせたあの子は 多分 風
引得田埂為之盎然的她 或許是風
-
19
焦らせたあの仕草は 多分 風
讓我備受煎熬的舉止 或許是風
-
20
風 走らせたあの子にやや熱い視線
引得清風為之拂動的她 我投以少許熾熱的視線
-
21
焦らせたその仕草に
她的一舉一動都讓我煎熬
-
22
風 走らせたあの子にやや熱い視線
引得清風為之拂動的她 我投以少許熾熱的視線
-
23
焦らせたこの季節に
這個讓人心焦火燎的季節
-
24
連れて行かれたら
能否帶著我一同前往