lyrics-1
translate
ヘルツ
Homecomings
站長
191
歌詞
留言 0
ヘルツ
Homecomings
-
1
星がうたう あくびのひみつを
星星唱著打哈欠的秘密
-
2
ひとかけら 避雷針のかわりに
用一小塊碎片代替避雷針
-
3
触れてみたくて熱をにがした
想觸摸它 卻只能讓它冷卻
-
4
星の砂と海辺の天使
星砂與海邊的天使
-
5
すみかのゆくえ パジャマの袖
它們的落腳處是睡衣的䄂子
-
6
ほうきの模様だけがほら
你只能看到掃把的圖案
-
7
町じゅうの声を盗んでおいたから
因為我偷走了城市的聲音
-
8
ささやくここだけが今
我只在這裡輕聲細語
-
9
生まれ変わるように手を伸ばしてみれば
只要像重生般伸出手
-
10
「聞こえる?」
「你聽見了嗎?」
-
11
ひきかえす、電波塔の目印
返回，電波塔的記號
-
12
適当な地図でいつもごめんね
總是用隨便的地圖對不起呢
-
13
星のポスト、月面の手紙
星星的郵局，月球的信件
-
14
小さな声だけ頼りにして
只依靠微弱的聲音
-
15
隠れていた雨粒が
隱藏的雨滴
-
-
16
頬にもどる朝がきたら
回到臉頰的早晨到來的話
-
17
ねぇ、明日になっても覚えていて
吶，即使到了明天也要記得
-
18
ほうきの模様だけがほら
你只能看到掃把的圖案
-
19
町じゅうの明かり 盗んでおいたから
因為我偷走了城市的燈光
-
20
またたくふたつの窓が
兩扇閃爍的窗戶
-
21
電波の星のようにつながる夜を越え
跨越了像電波星星一樣連接著的夜晚
-
22
手を伸ばしてみたら
當試著伸出手
-
23
「おやすみ」
「晚安」