lyrics-1
translate
0
此歌曲目前沒有中文翻譯
站長
361

運命共同体! - 音莉飴

電視動畫《女神咖啡廳》(日語:女神のカフェテラス)片頭曲
中文翻譯轉自(萌娘百科):https://zh.moegirl.org.cn/命運共同體!

歌詞
留言 0

運命うんめい共同体きょうどうたい!

命運共同體!

音莉飴ねりあめ


匯出歌詞 0
  • 1

    ぱっぱっぱっぱっぱっぱ とぅるっとぅる

    啪 啪 啪 啪 啪 啪 嘟嚕 嘟嚕

  • 2

    ぱっぱっぱっぱっぱっぱ とぅるっとぅる

    啪 啪 啪 啪 啪 啪 嘟嚕 嘟嚕

  • 3

    ぱっぱっぱっぱっぱっぱ とぅるっとぅる

    啪 啪 啪 啪 啪 啪 嘟嚕 嘟嚕

  • 4

    ぱっぱ とぅるっとぅる とぅるっとぅる WoW!

    啪 啪 嘟嚕 嘟嚕 嘟嚕 嘟嚕 WoW!

  • 5

    眩しい日差し 目を閉じた

    陽光璀璨耀眼 讓人閉上眼睛

  • 6

    サラサラ微かな波の音

    隱約傳來潺潺的海浪聲

  • 7

    遠くで笑っている

    在遠處歡笑著

  • 8

    平凡です そんな正午

    於平凡的正午

  • 9

    みんなでお風呂入ったり 夜まで騒いじゃったり

    和大家一同洗浴 嬉鬧至夜幕降臨

  • 10

    ずっと一緒がいい

    若能一直在一起就好了

  • 11

    寝坊しそうだったら

    如果你要睡懶覺的話

  • 12

    愛のムチで起こすよ!

    就用愛的鞭子喚醒你

  • 13

    ビーチ・浮き輪・サンダル

    沙灘・泳圈・涼鞋

  • 14

    カモメも楽しそうです! Yeah

    海鷗看起來也很開心! Yeah

  • 15

    笑い過ぎて疲れたよ

    笑得太久以致疲憊不堪

  • 16

    明日もここに集合!

    明天也在這裡集合!

  • 17

    やっぱ心地いいんだよ

    果然心情十分舒暢啊

  • 18

    みんなが大好きなんです! Yeah

    最喜歡大家了! Yeah

  • 19

    このカフェテラスを照らす

    照亮這間露天咖啡廳

  • 20

    ウチら運命共同体!

    我們就是命運共同體!

  • 21

    ぱっぱっぱっぱっぱっぱ とぅるっとぅる

    啪 啪 啪 啪 啪 啪 嘟嚕 嘟嚕

  • 22

    ぱっぱっぱっぱっぱっぱ とぅるっとぅる

    啪 啪 啪 啪 啪 啪 嘟嚕 嘟嚕

  • 23

    ぱっぱっぱっぱっぱっぱ とぅるっとぅる

    啪 啪 啪 啪 啪 啪 嘟嚕 嘟嚕

  • 24

    ぱっぱ とぅるっとぅる とぅるっとぅる WoW!

    啪 啪 嘟嚕 嘟嚕 嘟嚕 嘟嚕 WoW!

  • 25

    隣に座る音 目を開いた

    聽見了身邊坐下的聲音 我睜開了眼睛

  • 26

    サラサラ靡いている君の髪

    你的頭髮沙沙地隨風飄揚

  • 27

    近くで笑っている

    在我身旁笑著

  • 28

    ドキドキです そんな夜

    就在這心跳加速的夜晚

  • 29

    一緒に星眺めたり 朝までおしゃべりしたり

    時而一起眺望繁星 時而暢聊聊到天明

  • 30

    時間よ止まれ

    時間請停下來吧

  • 31

    泣いちゃいそうだったら

    如果傷心到要哭出來的話

  • 32

    ここに来なよ いつでも

    那就來這裡吧 無論何時

  • 33

    ビーチ 水面に映る

    沙灘 倒映在海面上

  • 34

    この距離もどかしいんだよ ねぇ

    這份距離進展緩慢得令人焦急

  • 35

    掴んでしまいたいその手

    想要早早抓住你的手

  • 36

    早くこっち見てってば!

    所以快點看向這邊呀!

  • 37

    やっぱ心地いいんだよ

    果然心情十分舒暢啊

  • 38

    君が大好きなんです! もう

    最喜歡你了! 真是的

  • 39

    このカフェテラスが照らす

    照亮這間露天咖啡廳

  • 40

    ウチら運命共同体!?

    我們就是命運共同體!?

  • 41

    やっぱここがいいんだよ

    果然還是這裡好啊

  • 42

    本当の私でいられるから。

    因為能讓我能成為真正的我

  • 43

    どんなに高い壁だって

    無論有多麼高大的牆壁

  • 44

    大丈夫みんながいる

    都會安然無恙 因為大家在這裡呀

  • 45

    ビーチ ウチらの足跡

    沙灘上殘留著我們的腳印

  • 46

    太陽もカンカン照りです! Yeah

    烈日也火辣辣的照射著! Yeah

  • 47

    はしゃぎすぎて疲れたよ

    玩得太興奮了 累了

  • 48

    明日もここに集合!

    明天也在這裡集合!

  • 49

    やっぱ心地いいんだよ

    果然心情十分舒暢啊

  • 50

    みんなが大好きなんです! Yeah

    最喜歡大家了! Yeah

  • 51

    このカフェテラスで描く

    在這間露天咖啡廳裡

  • 52

    素敵な物語

    描繪著我們精彩的故事

  • 53

    ウチら運命共同体!

  • 54

    ぱっぱっぱっぱっぱっぱ とぅるっとぅる

    啪 啪 啪 啪 啪 啪 嘟嚕 嘟嚕

  • 55

    ぱっぱっぱっぱっぱっぱ とぅるっとぅる

    啪 啪 啪 啪 啪 啪 嘟嚕 嘟嚕

  • 56

    ぱっぱっぱっぱっぱっぱ とぅるっとぅる

    啪 啪 啪 啪 啪 啪 嘟嚕 嘟嚕

  • 57

    ぱっぱ とぅるっとぅる とぅるっとぅる WoW!

    啪 啪 嘟嚕 嘟嚕 嘟嚕 嘟嚕 WoW!

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕