アニメ大好き
3,404
#ANM #神聖かまってちゃん

僕の戦争 - 神聖かまってちゃん

電視動畫《進擊的巨人 The Final Season》(日語：進撃の巨人 The Final Season)第4期片頭曲

中文翻譯參考：
木棉花國際股份有限公司

歌詞
留言 0

僕ぼくの戦争せんそう

我的戰爭

神聖しんせいかまってちゃん

神聖放逐樂隊

  • Let's start a new life from the darkness

    從黑暗中展開新人生吧

  • Until the light reveals the end

    直到光芒照耀終焉之日為止

  • Sinister faces, growing curses

    墨黑的臉龐上綻放著詛咒

  • This is my last war

    這是我的最後一場戰爭

  • Angels playing disguised with devil's faces

    天使頂著惡魔的臉玩樂著

  • Children cling to their coins squeezing out their wisdom

    孩子們緊抓著硬幣絞盡腦汁

  • Angels planning disguised with devil's faces

    天使頂著惡魔的臉策劃著

  • Children cling on to their very last coins

    孩子們緊抓著僅剩的硬幣

  • Destruction and regeneration

    破滅與再生

  • You are the real enemy

    你就是真正的敵人