站長
45
#ANM #ReoNa

生命換装 - ReoNa

作詞
傘村トータ(LIVE LAB.)
作曲
傘村トータ(LIVE LAB.)
發行日期
2025/09/06 ()

電視動畫《明日方舟：焰燼曙明》(日語：アークナイツ【焔燼曙明/RISE FROM EMBER】)最終話片尾曲

日文歌詞來源：https://www.youtube.com/watch?v=0xR91gHai4k
中文翻譯
站長
歌詞
留言 0

生命せいめい換装かんそう

生命換裝

ReoNa

  • あなたの名前を口ずさむ

    輕聲哼唱你的名字

  • あなたの口癖思い出す

    想起你的口頭禪

  • あなたは此処にはいないのに

    你明明不在這裡

  • あなたの笑顔を浮かべてる

    卻浮現你的笑容

  • 燃やしあって 冷やしあって

    互相燃燒 互相冷卻

  • 枯らしあって 咲かせあって

    互相枯萎 互相綻放

  • 奪い合って 届けあって

    互相爭奪 互相傳達

  • 分かち合った

    互相分享

  • 生命は還りますか

    生命會回歸嗎

  • 空へと還りますか

    會回歸天空嗎

  • 生命は還りますか

    生命會回歸嗎

  • 空へと還りますか

    會回歸天空嗎

  • 私の守りたいものと あなたの守りたいものは

    我所想守護的事物 和你所想守護的事物

  • もともとひとつの 光だったのに

    明明原本是同一道光芒

  • 私の旅路を話しましょう

    讓我訴說我的旅程吧

  • 私の後悔話しましょう

    讓我訴說我的後悔吧

  • あなたは此処にはいないけど

    你雖然不在這裡

  • きっと笑ってくれるでしょう

    但一定會為我而笑吧

  • 生命は還りますか

    生命會回歸嗎

  • 空へと還りますか

    會回歸天空嗎

  • 生命は還りますか

    生命會回歸嗎

  • 空へと 空へと 嗚呼

    回到天空 回到天空 啊

  • 生命は還りますか

    生命會回歸嗎

  • 空へと還りますか

    會回歸天空嗎

  • 生命は還りますか

    生命會回歸嗎

  • 空へと還りますか

    會回歸天空嗎

  • 私の守りたいものと あなたの守りたいものは

    我所想守護的事物 和你所想守護的事物

  • もともとひとつの 光だったのに

    明明原本是同一道光芒