溺愛
berry meet
站長
溺愛
berry meet
-
色づいた日々 とめどない思い
染上色彩的日子 永無止盡的情感
-
頭の中が もう君ばかり
我滿腦子想的都是你
-
馬鹿にしていた運命とやらを
原本瞧不起所謂的命運
-
信じちゃってるみたい
現在我卻相信了
-
恋は盲目 もう否めない
戀愛使人盲目 如今我無法否認
-
君に会うたび 好きになるマジック
每次見面 我都會更喜歡你 簡直像是魔法
-
爪の先まで愛したい
從頭到腳我都想愛
-
抱き合い手を取りキスをしたい
渴望深情相擁 牽起你的手親吻
-
愛しさは増すばかり
對你的愛與日俱增
-
悲しくなったって 大丈夫
即使傷心也無妨
-
寂しくなったって 大丈夫
即使寂寞也無妨
-
このまま朝まで僕がいるから
我會陪你到天亮
-
愛し続けること 誓います
我發誓將一直愛著你
-
君より長生きも 誓います
也發誓會活得比你久
-
二人が添い遂げられるように
但願我們倆能長相廝守
-
たかが十数年僕らの恋に
不過就是十幾年的戀情
-
安定も見据えも必要ないから
我們不須追求安定和未來
-
好きを好きに抱きしめて 我儘な恋をして
盡情懷有喜愛之情 談一場任性的戀愛
-
悲しくなったって 大丈夫
即使傷心也無妨
-
寂しくなったって 大丈夫
即使寂寞也無妨
-
このまま朝まで僕がいるから
我會陪你到天亮
-
愛し続けること 誓います
我發誓將一直愛著你
-
君より長生きも 誓います
也發誓會活得比你久
-
だからずっと傍に居て
所以請你永遠留在我身邊
-
きっと世界一の幸せ者ね
我肯定會是世界上最幸福的人
-
少し言い合い 涙目腫らし
起小口角 哭腫了眼
-
終わらせようだなんて言わないで
拜託別說想結束這段感情
-
二人立ち止まり見つめ合って
我們駐足相望
-
互い違い合い向き合って
面對彼此的不同
-
また恋をして
再次墜入愛河
-
不安になったって 大丈夫
即使不安也無妨
-
涙があったって 大丈夫
即使流淚也無妨
-
誰だってそうさ人間なんだから
人生在世 任誰都一樣
-
幸せにすること 誓います
我發誓會讓你幸福
-
余所見はしないこと 誓います
我發誓眼裡只有你
-
君が思うより愛してるよ
我比你所想的還要愛你
-
そうさ 数十年 これからの日々
在將來數十年的歲月
-
すれ違い遠回り付き物なんだから
難免會錯身而過 繞路而行
-
出会い結ばれたこと どうか忘れずにいて
別忘了我們相識相戀的過去
-
不安になったって 大丈夫
即使不安也無妨
-
涙があったって 大丈夫
即使流淚也無妨
-
忘れないでいつも味方でいるから
要記得我無論何時都站在你這邊
-
幸せにすること 誓います
我發誓會讓你幸福
-
余所見はしないこと 誓います
我發誓眼裡只有你
-
だからそっと抱きしめて
所以輕輕擁我入懷
-
ずっと傍で僕を困らせていて
繼續待在我身旁 讓我煩惱吧
-
正解も不正解も 恋にはないからこそ
正因為戀愛沒有對錯
-
確かめ合い 傷付け間違い
才需要互相確認 時而傷害另一半 犯下過錯
-
探り合っていくの
逐漸了解對方
-
どんな恋にも 終わりは来るよ いつか
不管是怎樣的戀情 終將迎來完結
-
結末はきっと人それぞれだけど
雖然結局必定人人相異
-
いつかに 怯えないで
不必害怕未知的明天
-
今を二人で 大切に過ごすこと
珍惜現在 攜手活在當下
-
離さないけどね 呆れちゃうほど
我絕對不會放手 痴情到令人詫異
-
愛してる君を そっと
我鍾情於你
-
変わらないでいよう二人この先 ずっと
希望我們的關係永世不變
-
果てしない愛しさがきっと 続いていきますよに
無盡的愛意終生存續
-
悲しくなったって 大丈夫
即使傷心也無妨
-
寂しくなったって 大丈夫
即使寂寞也無妨
-
君の居場所はここにあるから
你的安身之處就在這裡
-
愛し続けること 誓います
我發誓將一直愛著你
-
君より長生きも 誓います
也發誓會活得比你久
-
だからずっと傍にいて
所以請你永遠留在我身邊
-
きっと宇宙一の幸せ者ね
我肯定會是全宇宙最幸福的人
