站長
947
#ANM #夏代孝明

ケイデンス - 夏代孝明

電視動畫《飆速宅男 NEW GENERATION》(日語：弱虫ペダル NEW GENERATION)片頭曲。
中文翻譯參考：https://music.163.com/#/song?id=460298147

歌詞
留言 0

ケイデンスけいでんす

夏代なつよ孝明たかあき

  • 繋いでく 昨日より遠くへ

    維持下去 要比昨天跑得更遠

  • 追いかけた 背中の向こう側へ

    追上去 朝著背影的那一側

  • 託されたバトンの重さは 受け取った手だけが知っている

    傳遞過來的接力棒的重量 只有接過的那隻手才能體會

  • 平坦な道なんてないけれど 踏み出したこの足は

    雖然沒有什麼平坦的道路 但已經踩出去的這雙腳

  • 止まらなかったんだ

    已經停不下來了

  • 挫けそうな心に響くメロディーが

    響徹在受挫的心裡的那首旋律

  • 突き進む力に変わっていくから

    會逐漸化為全力衝刺的力量

  • アスファルトの坂道飛び越えて

    飛躍那條柏油坡道

  • 描き出す 僕たちの軌道

    描繪出 屬於我們的軌道

  • 受け継いだ 想いと辿った軌跡を

    那繼承而來的夢想和追尋的軌跡

  • 次は僕が届けなきゃ あの場所まで

    下次我定會到達 直到那個地方

  • さあ 追い越すんだ

    來吧 超越吧

  • そうさ ケイデンス上げて

    沒錯 提高踏頻吧