始まりのカレッジ
Wi-Fi-5
站長
始まりのカレッジ - Wi-Fi-5
電視動畫《妖怪公寓的優雅日常》(妖怪アパートの幽雅な日常)第二期片頭曲
中文翻譯轉自：http://music.163.com/#/song?id=518077134
始 まりのカレッジ
Wi-Fi-5
-
1
信じたい可能性 小さな夜明けが今
想要去相信的可能性 現在已經處於黎明
-
2
心の奥で動き始める
內心的深處 開始行動
-
3
全然弱気じゃないんだ
完全不是軟弱
-
4
笑顔になれる未来を知っているから
因為我知道可以讓我微笑的未來
-
5
「きっとたどり着ける」って
「一定能夠到達」
-
6
君は教えてくれたよね
是你告訴我的吧
-
7
前を目指す意味も成長も
被當做生存意義的目標也在不斷地成長
-
8
全ては孤独じゃ見えなかった
所有的孤獨都看不見了
-
9
目覚めた僕のチカラが 扉を開ける
我的力量開始慢慢醒來 打開門
-
10
信じたい可能性 小さな夜明けが今
現在我想相信 充滿可能性的黎明
-
11
心の奥で動き始める
在內心的深處開始行動
-
12
Never say die! 駆け出した瞬間見える願いが
Never say die! 在打破自我的瞬間所看到的願望
-
13
明日の僕を強くする
明天的我將會更加的努力
-
14
見つけたよヒカリを 今、ここに
找到了屬於我的光 現在，在這裡
-
15
ずっと立ち向かえるのは
一直以來所面對的是
-
-
16
背中を向ける悔しさ知っているから
我知道後悔會讓我退縮
-
17
「絶対乗り越えられる」って
「絶對可以克服」
-
18
君の言葉で変われたよ
被你的一句話改變了
-
19
抱きしめたい夢も絶望も
想要擁抱的夢想和絶望
-
20
全てはこの手で見つけてきた
一切都是用這雙手找到的
-
21
それならどんな希望も 掴めるはずさ
那無論什麼希望 也一定可以抓住的
-
22
届けようこの声を
讓我們發出這個聲音
-
23
涙を流しながら「諦めない」と誓った僕に
一邊流著淚一邊發誓「不要放棄」
-
24
Never forget 恐れずに進んだあの日の一歩
Never forget 不畏懼前進的那日的一步
-
25
確かに世界広げたよ
世界確實展開了喲
-
26
遠くなるスタートライン まだ、先へ
遠去的起跑線 還是，向前
-
27
臆病や限界に潰れそうな時もあった
膽小、界限崩潰的時候也有過
-
28
けれど、情熱が出会いがいつも助けてくれた
但是 遇到的熱情總是能夠給我幫助
-
29
信じたい可能性 小さな僕のステージ
想要去相信我的舞台的小小可能性
-
30
輝く空が照らしてくれる
閃耀的光芒連天空都被照亮
-
-
31
Never give up 叶えるよ! 永遠目指してもっと
Never give up 會實現的! 永遠朝著目標
-
32
明日も僕は走ってく
明天也會努力奔跑
-
33
朝焼けが始まる さあ、行くよ
太陽從地平線升起 那麼，出發吧