lyrics-1
translate
上を向いて歩こう
坂本九
まるちゃん
572
上を向いて歩こう - 坂本九
OFFICIAL FULL AUDIO
- 作詞
- 永六輔
- 作曲
- 中村八大
- 編曲
- 中村八大
- 發行日期
- 1961/10/15 ()
中文翻譯轉自：https://ninifamily.pixnet.net/blog/post/16030194
歌詞
留言 0
上 を向 いて歩 こう
昂首向前行
坂本 九
-
1
上を向いて歩こう 涙がこぼれないように
昂首向前行 努力不讓淚水滴下來
-
2
思い出す 春の日 一人ぽっちの夜
想起那個春天 孤單一人的夜晚
-
3
上を向いて歩こう にじんだ星をかぞえて
昂首向前行 數著微光的星星
-
4
思い出す 夏の日 一人ぽっちの夜
想起那個夏日 孤單一人的夜晚
-
5
幸せは雲の上に 幸せは空の上に
將幸福放在雲端 將幸福放在天際
-
6
上を向いて歩こう 涙がこぼれないように
昂首向前行 努力不讓淚水滴下來
-
7
泣きながら歩く 一人ぽっちの夜
流著淚踏著步伐 孤單一人的夜晚
-
8
思い出す 秋の日 一人ぽっちの夜
想起那個秋日 孤單一人的夜晚
-
9
悲しみは星のかげに 悲しみは月のかげに
將悲傷放在星星的陰影 將悲傷放在月亮的陰影
-
10
上を向いて歩こう 涙がこぼれないように
昂首向前行 努力不讓淚水滴下來
-
11
泣きながら歩く 一人ぽっちの夜
流著淚踏著步伐 孤單一人的夜晚
-
12
一人ぽっちの夜
孤單一人的夜晚