站長
877
#ANM #石川界人

マッチョアネーム? - 街雄鳴造(石川界人)

電視動畫《流汗吧! 健身少女(直譯：你可以舉幾公斤的啞鈴?)》(日語：ダンベル何キロ持てる?)片尾曲
中文翻譯轉自(TV Size)：巴哈動畫瘋

歌詞
留言 0

マッチョアネームまっちょあねーむ?

Macho a name?

街雄まちお鳴造なるぞう(石川いしかわ界人かいと

  • ハロー、マッスル

    你好啊 肌肉

  • 君はもうばっちり筋肉育てたかい?

    你也有在好好鍛鍊肌肉嗎?

  • たっぷり追い込んだ君もまだまだのキミも

    努力鍛鍊你 還沒行動的你

  • 筋肉の歓びに貴賤はない!

    對肌肉的喜愛不分貴賤!

  • 一緒に筋肉を分かち合おう

    一起來展示肌肉吧

  • まずは筋肉の名前の確認からいってみよう!

    先來認識各種肌肉的名稱吧!

  • マッチョアネーム?

    Macho a name?

  • イッツマイ三角筋

    這是我的三角肌

  • マッチョアネーム?

    Macho a name?

  • イッツマイ僧帽筋

    這是我的斜方肌

  • マッチョアネーム?

    Macho a name?

  • イッツマイ上腕筋

    這是我的肱肌

  • マッチョアネーム?

    Macho a name?

  • イッツマイ大胸筋、OK

    這是我的胸大肌、OK

  • 引き締まったその上半身で!

    肌肉發達的上半身!

  • “ダブルバイセップス”

    “前展肱二頭肌”

  • 天使が翼を広げたみたいに!

    就像天使展翅!

  • “バックラットスプレッド”

    “背展背闊肌”

  • 魅せて! 完璧なそのプロポーション!

    迷倒他們! 看看這完美的比例!

  • YES “サイドチェスト”

    YES “側展胸肌”

  • ところで君のおなかの筋肉

    話說回來 你肚子上的肌肉

  • いったい何個に割れてんだい?

    到底有幾塊?

  • 1-2-3-4-5-6 PACK-YES!

    1-2-3-4-5-6 塊 YES!

  • ほら、君の腹直筋も喜んでいるだろう?

    看吧 你的腹直肌看起來很開心喔?

  • マッスルマッスル筋肉はマッスル

    肌肉 肌肉 一起鍛鍊肌肉吧

  • マッスルマッスル筋肉はマッスル

    肌肉 肌肉 一起鍛鍊肌肉吧

  • マッスルマッスル筋肉はマッスル

    肌肉 肌肉 一起鍛鍊肌肉吧

  • おいでよ、マッチョアネーム?

    快過來吧，Macho a name?

  • (もう一セット、いきましょう!)

    (再加一組吧!)

  • マッスルマッスル筋肉はマッスル

    肌肉 肌肉 一起鍛鍊肌肉吧

  • マッスルマッスル筋肉はマッスル

    肌肉 肌肉 一起鍛鍊肌肉吧

  • マッスルマッスル筋肉はマッスル

    肌肉 肌肉 一起鍛鍊肌肉吧

  • おいでよ、マッチョアネーム?

    快過來吧，Macho a name?

  • 1-2-3-4-5-6 PACK-YES!

    1-2-3-4-5-6 塊 YES!

  • 「トレーニング後は30分以内に、タンパク質だ!」

    「鍛鍊後的30分鐘內，要攝取蛋白質喔!」